■20111013 観光ヘッドラインニュース‥‥インバウンド

観光ヘッドラインニュース‥インバウンド

■運輸政策研究機構、LCCとインバウンド観光でセミナー
http://www.jwing.com/w-daily/bn2011/1012.htm
‎19 時間前‎   JWING -
運輸政策研究機構国際問題研究所は10月11日、都内で『アジアの低価格航空会社（LCC）と日本のインバウンド観光～我が国におけるLCCの発展と観光振興の鍵を探る～』と題したセミナーを開催した。このセミナーでセントラルフロリダ大学ホスピタリティ経営学部の原忠之副学長 ...


■県、外国人観光客減で協議 安心・安全アピールを 長野
http://sankei.jp.msn.com/region/news/111004/ngn11100402200001-n1.htm
‎2011年10月3日‎   MSN産経ニュース -
東日本大震災で激減した県内へのインバウンド（訪日外国人旅行）の回復を図ろうと県は３日、県庁で信州経済戦略会議を開き、有識者の意見を聞いた。「（海外では）日本中が放射能に汚染されているとの誤解が広がっており、安全・安心をアピールすることが大切だ」との指摘 ...
東京の人が離島に住んでいると思うことからトラベルニュースat


■日本航空、8月の国際線旅客数は29.1％減、インバウンドの回復鈍く
http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=50668
‎2011年10月11日‎   トラベルビジョン -
日本航空（JL）の2011年8月の輸送実績によると、国際線旅客数は前年比29.1％減の65万9517人となった。JL広報部によると、日本出発のアウトバウンドはビジネス、観光需要双方とも順調に回復しているが、海外からのインバウンドの戻りが鈍いことが、全体の回復を鈍らせて ...


■関西の鉄道7社局がインバウンド誘致で協力－外国語のレールマップを配布
http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=50555
‎2011年10月2日‎   トラベルビジョン -
大阪市交通局、近畿日本鉄道、京阪電気鉄道、南海電気鉄道、西日本旅客鉄道、阪急電鉄、阪神電気鉄道の関西の鉄道7社局がインバウンド誘致に向けて連携し、外国語の鉄道路線図「関西鉄道ネットワーク路線図」を作成した。これは、関西国際空港全体構想促進協議会、関西 ...


■「前に進むのみ」 佐藤義正さん（国際観光旅館連盟会長）（2）
http://www.travelnews.co.jp/closeup/interview/1109261210.html
‎2011年9月25日‎   トラベルニュースat -
―新組織に継承すべき国観連のＤＮＡとはなんですか。 佐藤 日本の旅館の姿をしっかりと継承したいということです。 この点については、どちらの組織も生い立ちは日本旅館の集まりですから心配していません。世界から見て魅力のある旅館、泊まりたいと思ってもらえる旅館で ...


■かりゆしグループ、香港に拠点
http://www.okinawatimes.co.jp/article/2011-09-22_23775/
‎2011年9月21日‎   沖縄タイムス -
【東京】県内でリゾートホテルなどを経営するかりゆしグループの平良朝敬会長は２１日、来年の創立５０周年に向け、香港での観光客誘致や県産品の販路拡大を目的に現地法人を立ち上げることを明らかにした。香港で法的手続きを進めており、早ければ年末にも法人を設置し、 ...


■設立5周年、IT・ネット業界に特化したプレスリリースによるインバウンド支援を強化 / 株式会社 アップデイト（MMD研究所）
http://mmd.up-date.ne.jp/news/detail.php?news_id=897
‎2011年9月29日‎   MMD研究所 (プレスリリース) -
この度、スマートフォン・アプリ、モバイルコンテンツ、ソーシャルメディアなどの市場動向や端末シェア推移などのオンライン調査を行うMMD研究所（株式会社アップデイト 東京都渋谷区、代表取締役社長：豊田 康三）は、設立5周年を迎えました。 ...


■「毎日運航再開」をＰＲ 大韓航空静岡支店
http://www.at-s.com/news/detail/100064705.html
 ‎2011年9月28日‎   静岡新聞社 -
大韓航空静岡支店は２８日、静岡市内のホテルで、県内の旅行代理店を対象にした２０１１年冬季スケジュール説明会を開いた。東日本大震災後、週３便で運航している静岡―ソウル便を１０月３０日から震災前と同じ毎日運航を再開するとし、静岡空港を利用した韓国旅行や ...


■ハチワンとWIPジャパンがインバウンド/中国向け業務において提携 ～巨大市場、中国に向けて翻訳・調査・Webプロモーションをワンストップでご提供～
http://www.value-press.com/pressrelease.php?article_id=84782
‎2011年9月19日‎   ValuePress! (プレスリリース) -
ハチワンは自社で運営する中国向けWebサービスで培ったノウハウを基に開発した中国進出企業/インバウンド向けWebプロモーション支援業務を展開しており、顧客は観光庁、109系アパレル企業、ゲームメーカーなど多岐に渡ります。 一方、WIPジャパンは多言語翻訳や海外調査 ...


■横浜、箱根と連携商品「神奈川ゴールデンルート」造成、CITEでも発表
http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=50478
 ‎2011年9月27日‎   トラベルビジョン -
横浜観光コンベンション・ビューロー（YCVB）のアジアインバウンド部会は、箱根プロモーションフォーラムとの連携商品「神奈川ゴールデンルート」を設定した。東京／大阪を結ぶゴールデンルートの間にあって、横浜は立ち寄り観光が多いことから、近隣地域との連携により、 ...


■「インターナショナル・ビアフェスタ」開催迫る－30カ国100種類のビール提供
http://namba.keizai.biz/headline/2017/
 ‎2011年10月9日‎   なんば経済新聞 -
湊町リバープレイス（大阪市浪速区湊町1）で10月14日～16日、「世界のビールを片手にお互いの国の話をしよう」をキャッチフレーズに、国際交流イベント「大阪ミナミ 2011 インターナショナル・ビアフェスタ」が行われる。 海外からのインバウンドの活性化と、東日本大震災 ...


■国交省、中部へ韓国の旅行会社招聘、積極的に回復策展開
http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=50622
 ‎2011年10月6日‎   トラベルビジョン -
国土交通省中部運輸局は観光市場に対して、積極的なインバウンド回復対策を展開する。東日本大震災後、東南アジア諸国に比べ韓国からの需要回復が遅れていることから対策を強化する。韓国外交通商省が発出していた福島、宮城、岩手、茨城の4県への渡航制限を、9月21日に ...


■株式会社旅キャピタルより『TRIP STAR』へブランド統合のお知らせ24時間出張コンシェルジュサービスを開始
http://www.dreamnews.jp/?action_press=1&pid=0000039508
 ‎2011年10月3日‎   Dream News (プレスリリース) -
株式会社旅キャピタル（本社：東京都港区、代表取締役社長：吉村 英毅）は、運営する約20の自社直営媒体に関して、サイト名称を『TRIP STAR』に統合いたします。 株式会社旅キャピタル（本社：東京都港区、代表取締役社長：吉村 英毅）は、運営する約20の自社直営媒体 ...


■海外の誘客促進 金沢市が高山、松本、名古屋と協力
http://www.toyama.hokkoku.co.jp/subpage/H20111005104.htm
 ‎2011年10月4日‎   富山新聞 -
金沢市は今月から、東海北陸自動車道沿線の各市と連携し、アジアや欧州からの誘客促進に力を入れる。「インバウンド強化月間」とし、高山、松本、名古屋各市と共同で海外の旅行社やマスコミ関係者を招請するほか、現地で観光プロモーションも実施する。 ...


■トラファルガー、JTBと訪日進出模索－海外も多ブランド展開へ
http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=50401
 ‎2011年9月20日‎   トラベルビジョン -
トラベル・コーポレーション社長兼最高経営責任者のブレット・トールマン氏 トラファルガーやAATキングス、コンチキ・ホリデイズなど30以上のブランドで世界的に旅行関連事業を展開するトラベル・コーポレーションは2013年から、日本へのインバウンド事業に進出する計画 ...


■JNTO、新理事長に松山氏、間宮氏は退任－観光先進国への期待と課題に言及
http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=50375
 ‎2011年9月19日‎   トラベルビジョン -
JNTO理事長の間宮忠敏氏 国土交通省は9月16日、国際観光振興機構（JNTO、日本政府観光局）の理事長に、松山良一氏を10月1日付けで任命した。松山氏は1949年4月2日生まれ。東京大学経済学部卒業後、三井物産に入社し、イタリア三井物産社長や本社広報室長や各事業部長、 ...


■ソニックウォールは、メールセキュリティアプライアンス製品のライセンス体系を見直した。
http://www.security-next.com/024950
 ‎2011年10月11日‎   Security NEXT -
同社では、スパム対策製品「SonicWALL Email Security 3300」「同4300」および「SonicWALL E-Class Email Security ES8300」を「Email Security Total Secureシリーズ」へ刷新。あらたなライセンス料金とサポート体制で提供する。 従来は、利用するユーザー数に応じて変化 ...


■レディー・ガガらを観光庁長官表彰
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0930&f=business_0930_092.shtml
 ‎2011年9月29日‎   サーチナニュース -
観光庁は9月26日、観光地づくりやインバウンド振興に貢献した個人、団体に贈る観光庁長官表彰の受賞者を発表した。東日本大震災からの復興と風評の払しょくを目指し、全国キャラバンなどを展開するスパリゾートハワイアンズ（福島県いわき市）のダンシング ...


■ＪＴＢ、訪日個人観光客向け国内パッケージツアー「サンライズツアー」の２０１２年新商品を発売
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=293249&lindID=5
 ‎2011年10月4日‎   日本経済新聞 (プレスリリース) -
１．商品のポイント （１）人気コース「新幹線ツアー」の拡充：価格帯の幅を広げ参加しやすく （２）ＪＴＢ創立１００周年記念ツアーを企画 （３）カップル向け、ファミリー向けプランを新規設定 ２．円高対策：内容を見直し、一部コースで旅行代金の値下げ ＪＴＢ ...