2011年10月15日土曜日

■【中国BBS】ユーモアのある大阪人、中国人から大絶賛


【中国BBS】ユーモアのある大阪人、中国人から大絶賛
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1013&f=national_1013_087.shtml
2011/10/13(木) 13:47 サーチナ
  
 中国大手検索サイト百度の掲示板に「突然撃たれたり、刀で切られたりした時の大阪人の反応がおもしろすぎる」というスレッドが立てられた。スレッドではバーンと言われると撃たれたふりをする大阪人や、見えない刀でも斬られる大阪人の動画が紹介されている。これを見た中国人の反応について以下に日本語に翻訳して紹介する。( )内は編集部による素朴な感想。

● 米奇的鎖骨
  あんなに年を取ったおばあちゃんまで…なんてユーモアがあるんだ!

● 倉倉和木木撹基
  オバちゃん、演技派だね!

● 魚香柔
  大阪人は全員がリアクション王だ。

● vikki241
  東京人と大阪人のツッコミの違いという話がある。ナスで電話するんだけど、東京人は誰も合わせてくれなかった。
  (東京では無理でしょうね)

● 枕草阿玉子
  大阪人はかわいいね。

● 島津宗晴
  ユーモア細胞すぎる。

● 失眠与鐘擺
  大阪人っておもしろいわ~。

● Kumaki_Shota
  大阪人と付き合いたい!

● 心0自産自銷
  超カワイイくて好感を持てるね~。日本人の性格は受動的だったんじゃなかったっけ?
  (大阪の人は特別ですかね)



0 件のコメント:

コメントを投稿