■【コラム】 中国の感覚では冬でもスカートな日本の学生は不思議

【コラム】 中国の感覚では冬でもスカートな日本の学生は不思議
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0103&f=column_0103_005.shtml
2012/01/03(火) 14:19
  
　日本の女子学生が冬でもスカートの制服を着用して普通に外で活動しているのは、中国の感覚では不思議に思えたりするようです。中国のオタク系の掲示板では「雪の中を歩くスカートの制服姿の女子学生」の写真とともに、この疑問に関しての議論が行われていました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　雪とスカートの制服姿の女の子って日本独特の風景だよな。しかし疑問なんだが、日本では冬にズボンをはいている制服の女子って存在しないの？あの国の女子学生の制服ってスカートだけなんだろうか……？

　あれは日本の学生が精神を鍛錬するための服装規定だって聞いたことがある。それにしても雪が舞う様な冬の寒空に膝小僧を出しているの見ると、なんかもうこっちまで寒くなってくるわ。

　冬にスカートをはいた女の子を見るとちょっと嬉しくなるのは俺だけじゃないはず。

　日本人は我々と体質が違うんだろうか？冬に生足とか自分には想像できん。

　いや、冬になって寒くてもスカートはくくらいならまだ分かるんだよ。でも日本の学生って雪が降るくらいでも普通にスカートで通すじゃない。あの国は女子の制服にズボンが存在しないんだぜ？

　日本の女子学生はスカートの時、肌に何か塗るって話だったような。

　日本に来て感じたんだが、冬のスカート着用率ホント高いよ。最初はキレイな足が自慢の女の子がおしゃれのためにやっているのかと思ったが、ドムみたいな大根足のスカート付きが普通にいる。これはもう日本の習慣なんじゃないかと。

　私は以前北京で冬に交流で中国に来た日本の学生達を出迎えたことがあるんだけど、女子が全員スカートだったよ。私達出迎えに出ていた全員が驚くと同時に心配になった。いくら滞在先まで車で移動と言っても、ひざまでのスカートとかありえん……

　彼女たちは一応ズボンも持って来ていたし外を動くときとかはズボンはいていたけど、冬の北京の結構な時間をスカートで過ごしているのを見たのはかなりのカルチャーショックだったわ。

　私は（中国の）東北地方に住んでいるんだけど、日本の女の子の格好マネして薄着で外出したことがある。結果、外出先で服を1セットかうことになりました……

　気候もあるだろうけど、日本人のおしゃれに対する努力はスゴイってことなのかな。上海に住んでいる日本人の子供も普通にスカートはいているし。あの子たちに「寒くないの？」と聞いてみたくなる。

　ウチの国も南方は寒くないって言ってもあくまで相対的なもんで、結構寒く感じるんだよね。だから冬にスカートってのはやはりヘンな印象を受ける。てか関節痛もちの私としては、見るだけでキツイわ……

　私は京都に留学中なんだが、外はそこまで極端に寒いわけじゃないよ。むしろ家の中が暖房強くしないんで寒く感じるね。一番違うのは風の強さ。ウチの国の冬って北西からの風がむちゃくちゃキツイけど、こっちはそれがないから案外我慢できる。中国にいたときみたいに着ぶくれして球状に近くなる必要もないわ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　日本の制服のスカートの着用については、習慣の他にも気候や暖房設備の違いなどの理由があるかと思いますが、中でも「風」というのは大きそうですね。

　中国の北方の冬はかなり強い風が吹くので体感温度がかなり下がりますしスカートという格好はかなり難しいようです。