■【中国ＢＢＳ】日本ブランドは衰退しているように思える！

【中国ＢＢＳ】日本ブランドは衰退しているように思える！
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0207&f=national_0207_037.shtml
2012/02/07(火) 09:19
  
　中国の掲示板サイト天涯社区の掲示板に「日本ブランドは衰退しているように思える！」というスレッドが立てられた。スレ主のこの意見に対してさまざまな感想が寄せられている。以下に日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●スレ主：賽金庸
　個人的には、カメラと液晶テレビでは日本ブランドが絶対的な地位を占めているけど、ほかの分野では衰退し続けているように思う。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●風清揚楽
　日本の自動車は中国でよく売れているよ。

●野外小動物
　中国にはいくつブランドがある？日本を笑いものにするのは時期尚早だよ。
　　（謙虚な意見ですね）

●ＫＪＪＳＨ
　日本ブランドが衰退しているって？もし日本ブランドと中国ブランドが同じ値段で売っていたら、消費者はどっちを選ぶと思う？
　（やはり中国の強みは価格の安さなんですね）

●ｚｑｂ0313
　液晶もダメだよね。サムスン、長虹、ＨＴＣかな。
　（長虹というメーカーは聞いたこともない日本人がほとんどだと思います）

●ｃｒｓｘｍ
　カメラ以外はほかの国の製品を選べる。

●格里高里
　近年、日本ブランドが占めていたシェアを韓国が占めるようになっていることは否定できない。

●経常被修理
　確かに没落している。でも中国ブランドが上がってきているのを見たことはない。
　（中国の有名ブランドってあまりないですよね）

●考克莱ａｂｃ
　小日本のテレビはもうダメだよ。カメラはまぁまぁだけど。まぁ日本フリークは「ハイエンド部品は無敵～、日本の部品がなければ何も作れないよ～」とか得意気にいうんだろうけど。

●波波父1
　日本経済は80％近くが第3次産業で成り立っている。つまりサービス業などの非製造業だ。アメリカも70％を超えている。中国は第3次産業が急成長しているとはいえ、ＧＤＰの40％前後に過ぎない。