■【韓国ブログ】バレンタインは日本の文化…韓国人なら警戒を

【韓国ブログ】バレンタインは日本の文化…韓国人なら警戒を
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0214&f=national_0214_216.shtml
2012/02/14(火) 18:47

　バレンタインデーは、ローマ皇帝に迫害され殉教した聖ヴァレンタインを記念する日だが、現代では男女の愛の誓いの日とされている。韓国人ブロガーのサニーおばさん（ハンドルネーム）は、「バレンタインデーに愛を伝えましょう」というエントリーを投稿し、韓国で流行る日本式バレンタインを紹介した。

　筆者は、バレンタインデーの習慣が韓国に伝わった時期は不明だが、韓国では女性が男性にチョコレートを渡す日と認識されていると説明する。「バレンタインデーを利用した日本のチョコレート会社の販売戦略が、韓国会社にも広がった。どこでも販売戦略が繰り広げられる世の中。その販売商戦に惑わされず、自分だけのバレンタインデーを楽しめば良いと思う」とし、バレンタインデーは楽しむための日だと語った。

　韓国人ブロガーのムン・サンウォンさんは、バレンタインデーに女性が男性にチョコレートを渡す習慣は日本から伝わったものであり、日本から植民地支配を受け、祖国の痛みを知る韓国人ならば簡単に便乗すべきではないと警告した。

　筆者は、バレンタインデーは本来、聖ヴァレンタインを記念する日であり、現在は男女が愛を伝える日に、販売商戦が繰り広げられることは良くないと指摘する。「恋をして子どもを生むはずだった女の子を、日本軍は戦地に連れて行った。愛を引き裂き、謝罪もしないのに、そんな日本の文化を現代の韓国女性は受け入れている」と主張した。

　その上で、「愛を奪われた元慰安婦のおばあさんたちが、日本文化で愛を告白する現代の韓国女性を見たら悲しむだろう」とし、バレンタインデーにチョコレートを渡すという日本式の習慣を批判した。