■【中国ＢＢＳ】ＡＫＢ４８は恋愛禁止ってかわいそうじゃないか？

【中国ＢＢＳ】ＡＫＢ４８は恋愛禁止ってかわいそうじゃないか？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0401&f=national_0401_059.shtml
2012/04/01(日) 15:52

　中国大手検索サイト百度の掲示板に「ＡＫＢ48は恋愛禁止ってかわいそうじゃないか？」というスレッドが立てられた。スレ主のこの意見に対してさまざまな回答が寄せられている。以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●ＣＦ歩槍狂人
　ファンを失望させないためだよ。ファンにショックを与えないためのルールさ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●Ｒｏｃｋ
　恋愛なんてしたらオタクがさらにかわいそうなことになるだろ。

●侠盗猟男
　恋愛してもいいけれど公にしてはダメ。

●嘉豪
　本当はいいんだよ。秋山さんに知れられなければね…。

●風雪中加伊
　俺の柏木由紀とまゆゆ、俺を待っていてくれ！
　　
●冰刃【雪月花
　やっぱり初音ミクがいい。ファンの心を決して傷つけないからな。

●羅莉御姐全推倒
　君たちは前田に男ができたから卒業したって事を知らないのか？
　（そのように言う人もいるようですね）

●真夜中の少年
　年頃になったら恋をすべきだ。

●美貝燕
　恋愛できないっていうのはかわいそうだな～。でも君たちも彼女たちがどうやって稼いでいるかを良く見たほうがいい。この世界に何も犠牲を払わずに得られるものなんて何も無いんだよ。

●563168335
　恋愛した子はみんな卒業する。

●親耐滴＿萱
　ジャニーズもそうらしいな。バレなければいいんだろう。