■【韓国ＢＢＳ】日本で優れた漫画や推理小説が生まれる理由は？

【韓国ＢＢＳ】日本で優れた漫画や推理小説が生まれる理由は？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0426&f=national_0426_012.shtml
2012/04/26(木) 07:27
 
　韓国の野球ファンが集うコミュニティサイト「ＭＬＢＰＡＲＫ」の掲示板に「日本ではなぜ漫画と推理小説はいいものがたくさん生まれるのか？」とのスレッドが立てられたところ、さまざまな意見が寄せられた。

　スレ主はその理由について「韓国より日本の方が創造性が豊かなのか？」「韓国は家電製品などでは創造性が優れているが、その他の分野ではどうなのか？」との疑問を投げかけた。

　スレッドには、日本では推理小説や漫画の市場が成熟し、また大きいからではないのかという意見が数多く見られた。

・「日本独特の世界観や文化によるもの」
・「日本にはちゃんと『推理小説』という市場が存在しますからね」
・「外国では作家たちが最初に書くジャンルは推理小説だといわれているが、韓国人はそのジャンルにあまり興味がないから」

　また、日本には文化面での才能を持った人が多いからではないかとの意見もあった。

・「西欧の古典推理小説のファン層が厚いから。書く人も知らず知らずのうちにレベルが高くなっている」
・「日本は本がよく売れるから、才能のある人もまたたくさん生まれる」
・「日本では才能が早く開花した人がはるかに多い。韓国と日本の差も大きくなるばかり」
・「日本や英国など、島国だけの特別な文化というもがありそうですね」
・「日本は推理小説以外でも、ノーベル文学賞受賞者が2人もいる。文化の全般的な面で比較にならない」

　一方、日本では作家という職業で食べていけるからではないかとの現実的な意見とともに、韓国ではそれはオンラインゲーム市場に当たるといった意見もあった。

・「さまざまな理由があるだろうが、それで食べていける可能性があるからではないのか」
・「才能がすぐれているかどうかではなく、お金になる市場があるからです」
・「わが国に例えるなら、オンラインゲーム。クリエイティブな人材はそこに集中しています」