■麗水万博の入場者が再び減少 不安広がる
http://japanese.joins.com/article/252/152252.html?servcode=800§code=800
2012年05月17日11時06分 [ⓒ聯合ニュース]
【麗水聯合ニュース】麗水世界博覧会の入場者数が再び落ち込み、集客に対する懸念が消えない。
博覧会組織委員会によると、万博の入場者数は開幕５日目の１６日、暫定集計で３万２５７２人となった。
入場者数は開幕初日の１２日が約３万６０００人、１３日が２万３０００人、１４日が２万５０００人にとどまった後、１５日に３万９０００人を記録し、一般・団体観光客らの来場が本格化するとの期待が高まっていた。しかし翌日には大きく落ち込んだ。
組織委員会側は平日５万人、週末・休日１０万人の達成も可能と見込むが、現在の状況では見通しは明るくない。
■麗水万博の入場者数が再び低迷 来週に誘致対策発表
http://japanese.joins.com/article/283/152283.html?servcode=400§code=400
2012年05月17日16時32分 [ⓒ聯合ニュース]
【麗水聯合ニュース】麗水世界博覧会の入場者数が予想を下回っており、組織委員会などが対策に苦心している。
１７日午後２時現在の入場者数は３万４６１８人と暫定集計された。開幕以来、最高入場者数を記録した１５日の同時間の入場者数よりは多いものの、平日５万人、週末１０万人を見込んだ予想とは依然、開きがある。
組織委は今週末の入場者数の結果を見守ってから、誘致対策を発表する計画だ。
麗水市も戸惑いを隠せずにいる。金忠錫（キム・チュンソク）麗水市長が予告もなく、組織委の記者会見場を訪れ、観覧客誘致を強調したのも、集客への焦りが反映されたものと受け止められる。金市長は「市内にはまだ宿泊できる施設が十分にある」と、メディアにＰＲを要請した。 .
■開幕した麗水エキスポ、予想より閑散 中国人観光客に期待
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2012051493558
MAY 14, 2012 07:28 東亜日報
「うわ！空の壁に鯨が浮いている」
２０１２麗水万世界博覧会（エキスポ）開幕２日目の１３日、入場者らは会場の正門にはいると、このような嘆声を上げた。長さ２１８メートル、幅３０メートル、高さ２７メートルの大型発光ダイオード（ＬＥＤ）の天井スクリーンに、鯨や人魚、魚が泳いでいる様子を目にし、ひっきりなしにカメラのシャッターを切りまくった。洗練した展示構成や絶えまなく繰り広げられている町中の文化イベント、麗水の夜の海を恍惚境に浸らせるマルチメディアショーも、観客の目を虜にした。しかし、入場者数は組織委員会の当初の予想目標に大幅に及ばず、てんてこ舞いとなっている。
●スタートは無難、興行は微妙
「２０１２、麗水世界博覧会組織委員会」が、開幕日の１２日午後８時を基準に集計した入場者数は、計３万５３９４万人。午後１１時の閉場までは、計４万人ほどと試算した。当初、組織委は一日の最大入場者数を１３万人、常時の入場者数は１０万ほどと見込んだ。午前中は、入場者が３つの切符売場の前に列を作ったが、午後からは閑散となった。休日の１３日も、入場者数はあまり伸びなかった。
組織委は、入場者数が期待に及ばず、興行を心配している。組織委側は、開場初日の混雑を避け、予行練習の過程で明らかになった問題点を気にし、入場に二の足を踏んでいると見ている。しかし、この傾向が続けば、当初見込んでいた１０００万人突破は難しいのではないか、という見方も出ている。
組織委の関係者は、「中国・上海エキスポも、入場者数が予想より少なく、興行を心配した」とし、「旅行商品が本格的に売り出され、小中高校生らが体験学習を開始する６月からは、観覧客数が伸びるだろう」と主張した。
３度の予行練習で問題点と指摘された乗り換え駐車場での長時間待機や送迎バスの運行遅れ、事前予約システムのトラブルなどは起きなかった。オ・ヨンファン組織委副スポークスマンは、「入場者数は予想より少ないが、開場初日は大きな混雑や事故無しに、割合順調なスタートを切った」と話した。
●中国人観光客をつかめ！
１３日午後、全羅南道（チョンラナムド）麗水市・エキスポ会場内のロッテ免税店。韓国ブースの向かい側にある売場の入り口や外壁に、張根碩（チャン・グンソク）や金賢重（キム・ヒョンジュン）、宋承憲（ソン・スンホン）、２ＰＭ、崔志宇（チェ・ジウ）などの韓流スターの大型写真が掲げられている。
博覧会期間中、単独で営業をするロッテ免税店が、韓流ブームを博覧会会場にまでつなげようと、掲げたものだ。同日、免税店は中国人観光客で賑わった。アクセサリーを購入した中国人の鄭銳（３６）さんは、「海を挟んでいるエキスポ会場は大変幻想的だ」とし、「展示コンテンツは、上海博覧会より、一際洗練されている」と話した。
組織委員会は、開場初日の１２日、エキスポ会場を訪れた外国人１７００人あまりの８２％の１４００人あまりが、中国人と暫定集計された。中国人観光客のパワーは、開場前から確認された。中国人らは１０日を基準に、博覧会入場券３万５０００枚を購入した。
昨年６月から販売を開始した国内外入場券１４５万枚のうち、外国で購入した入場券は計４万７０００枚。このうち、中国が７４％に上るほど圧倒的だった。中国人らは先月１２日、予約販売を開始した記念コイン７億ウォン分を購入し、「エキスポの大物」であることを再確認させた。これは、国内外全体の記念コインの販売額（９６億ウォン）の７．２％だ。同組織委のチン・ジョングォン海外マーケティング担当は、「自国で初めて開かれた博覧会を通じ、エキスポに興味を覚えた中国人らが、いまや麗水に目を向け始めている」とし、「昨年だけで１３度も、中国上海や浙江省、山東省などを回りながら、マーケティングを行ったのも一役買っている」と話した。
http://japanese.joins.com/article/252/152252.html?servcode=800§code=800
2012年05月17日11時06分 [ⓒ聯合ニュース]
【麗水聯合ニュース】麗水世界博覧会の入場者数が再び落ち込み、集客に対する懸念が消えない。
博覧会組織委員会によると、万博の入場者数は開幕５日目の１６日、暫定集計で３万２５７２人となった。
入場者数は開幕初日の１２日が約３万６０００人、１３日が２万３０００人、１４日が２万５０００人にとどまった後、１５日に３万９０００人を記録し、一般・団体観光客らの来場が本格化するとの期待が高まっていた。しかし翌日には大きく落ち込んだ。
組織委員会側は平日５万人、週末・休日１０万人の達成も可能と見込むが、現在の状況では見通しは明るくない。
■麗水万博の入場者数が再び低迷 来週に誘致対策発表
http://japanese.joins.com/article/283/152283.html?servcode=400§code=400
2012年05月17日16時32分 [ⓒ聯合ニュース]
【麗水聯合ニュース】麗水世界博覧会の入場者数が予想を下回っており、組織委員会などが対策に苦心している。
１７日午後２時現在の入場者数は３万４６１８人と暫定集計された。開幕以来、最高入場者数を記録した１５日の同時間の入場者数よりは多いものの、平日５万人、週末１０万人を見込んだ予想とは依然、開きがある。
組織委は今週末の入場者数の結果を見守ってから、誘致対策を発表する計画だ。
麗水市も戸惑いを隠せずにいる。金忠錫（キム・チュンソク）麗水市長が予告もなく、組織委の記者会見場を訪れ、観覧客誘致を強調したのも、集客への焦りが反映されたものと受け止められる。金市長は「市内にはまだ宿泊できる施設が十分にある」と、メディアにＰＲを要請した。 .
■開幕した麗水エキスポ、予想より閑散 中国人観光客に期待
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2012051493558
MAY 14, 2012 07:28 東亜日報
「うわ！空の壁に鯨が浮いている」
２０１２麗水万世界博覧会（エキスポ）開幕２日目の１３日、入場者らは会場の正門にはいると、このような嘆声を上げた。長さ２１８メートル、幅３０メートル、高さ２７メートルの大型発光ダイオード（ＬＥＤ）の天井スクリーンに、鯨や人魚、魚が泳いでいる様子を目にし、ひっきりなしにカメラのシャッターを切りまくった。洗練した展示構成や絶えまなく繰り広げられている町中の文化イベント、麗水の夜の海を恍惚境に浸らせるマルチメディアショーも、観客の目を虜にした。しかし、入場者数は組織委員会の当初の予想目標に大幅に及ばず、てんてこ舞いとなっている。
●スタートは無難、興行は微妙
「２０１２、麗水世界博覧会組織委員会」が、開幕日の１２日午後８時を基準に集計した入場者数は、計３万５３９４万人。午後１１時の閉場までは、計４万人ほどと試算した。当初、組織委は一日の最大入場者数を１３万人、常時の入場者数は１０万ほどと見込んだ。午前中は、入場者が３つの切符売場の前に列を作ったが、午後からは閑散となった。休日の１３日も、入場者数はあまり伸びなかった。
組織委は、入場者数が期待に及ばず、興行を心配している。組織委側は、開場初日の混雑を避け、予行練習の過程で明らかになった問題点を気にし、入場に二の足を踏んでいると見ている。しかし、この傾向が続けば、当初見込んでいた１０００万人突破は難しいのではないか、という見方も出ている。
組織委の関係者は、「中国・上海エキスポも、入場者数が予想より少なく、興行を心配した」とし、「旅行商品が本格的に売り出され、小中高校生らが体験学習を開始する６月からは、観覧客数が伸びるだろう」と主張した。
３度の予行練習で問題点と指摘された乗り換え駐車場での長時間待機や送迎バスの運行遅れ、事前予約システムのトラブルなどは起きなかった。オ・ヨンファン組織委副スポークスマンは、「入場者数は予想より少ないが、開場初日は大きな混雑や事故無しに、割合順調なスタートを切った」と話した。
●中国人観光客をつかめ！
１３日午後、全羅南道（チョンラナムド）麗水市・エキスポ会場内のロッテ免税店。韓国ブースの向かい側にある売場の入り口や外壁に、張根碩（チャン・グンソク）や金賢重（キム・ヒョンジュン）、宋承憲（ソン・スンホン）、２ＰＭ、崔志宇（チェ・ジウ）などの韓流スターの大型写真が掲げられている。
博覧会期間中、単独で営業をするロッテ免税店が、韓流ブームを博覧会会場にまでつなげようと、掲げたものだ。同日、免税店は中国人観光客で賑わった。アクセサリーを購入した中国人の鄭銳（３６）さんは、「海を挟んでいるエキスポ会場は大変幻想的だ」とし、「展示コンテンツは、上海博覧会より、一際洗練されている」と話した。
組織委員会は、開場初日の１２日、エキスポ会場を訪れた外国人１７００人あまりの８２％の１４００人あまりが、中国人と暫定集計された。中国人観光客のパワーは、開場前から確認された。中国人らは１０日を基準に、博覧会入場券３万５０００枚を購入した。
昨年６月から販売を開始した国内外入場券１４５万枚のうち、外国で購入した入場券は計４万７０００枚。このうち、中国が７４％に上るほど圧倒的だった。中国人らは先月１２日、予約販売を開始した記念コイン７億ウォン分を購入し、「エキスポの大物」であることを再確認させた。これは、国内外全体の記念コインの販売額（９６億ウォン）の７．２％だ。同組織委のチン・ジョングォン海外マーケティング担当は、「自国で初めて開かれた博覧会を通じ、エキスポに興味を覚えた中国人らが、いまや麗水に目を向け始めている」とし、「昨年だけで１３度も、中国上海や浙江省、山東省などを回りながら、マーケティングを行ったのも一役買っている」と話した。
0 件のコメント:
コメントを投稿