■【中国ＢＢＳ】中国人の疑問「なぜ日本は自殺する人が多いのか？」

【中国ＢＢＳ】中国人の疑問「なぜ日本は自殺する人が多いのか？」
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0504&f=national_0504_030.shtml
2012/05/04(金) 10:47
   
　中国大手検索サイト百度の掲示板に「なぜ日本は自殺する人が多いのか？」というスレッドが立てられた。スレ主のこの質問に対してさまざまな回答が寄せられている。

　スレ主は、「日本は福祉が充実しており、生活レベルも中国よりずっと高い。でもなぜ中国人は日本人ほど自殺を考えないのだろうか」と疑問を投げかけている。これに対して「ストレス」を理由として挙げる人が多かった。

・「ストレスが大きいんだろう。日本で生活するのは簡単じゃないよ」
・「ストレスが大きすぎ」
・「生活レベルは高いだろうけど、生活のストレスも大きい。彼らの1日を見ていると疲れるよ」

　そのほかの理由としては次のような意見ものもあった。

・「オレたちも苦しいけど、でも少しは希望がある。日本や米国に行くためにがんばれるんだ。でも日本は中国のためにがんばれないという事じゃない？」
・「文化と悲観的な感情、それにテレビや本などの悪い誘導があるから」
・「自殺すれば保険会社からお金が出て、家族を養えるからだよ」
・「生活のストレスと経済問題以外に、いじめも自殺の要因だ」

　そのほか、中国の自殺問題についてもコメントが寄せられている。

・「中国も自殺する人は少なくない」
・「中国と日本の自殺率は同じくらいだ。日本より高いのはリトアニアとロシア」
・「中国でもたいていの人は自殺を考えたことがあると思うよ。ただ、実行しないだけ」

　ほかには、「生きていればチャンスもやってきて、自分の夢を実現できるのに、死んだら何もできない」という意見や、「日本人は孤独なんだな」といったコメントも寄せられた。