■韓国 「旅の恥はかき捨て」と…

韓国  「旅の恥はかき捨て」と…
http://news.nna.jp/free/news/20120503krw001A.html
2012年5月3日（木曜日）　NNA ASIA  韓国の経済ビジネス情報

「旅の恥はかき捨て」という言葉がある。韓国へ来る旅行者も、多くの「恥」なるものをかいて帰ることが少なくないそうだ。適当なバスに乗ったらそれが高速バスで、１時間も降りられなかった人。銭湯やチムジルバン（韓国式サウナ）であかすりを頼んだら、全裸にされ、勘違いして逃げ出してしまった人。タクシーの後部座席で左のドアを開けて降りようとしてしまった人など。

後から楽しい思い出になるものの、その時は相当慌てたことだろう。

韓国生活に限らず、海外生活に慣れてしまうと、無意識のうちにその国の生活習慣を持ち込んでしまう。そのため、日本に帰った際は注意が必要だ。タクシーの前部座席に乗る、バスで停留所に着く前に席を立つ、ご飯をお味噌汁に入れてしまうなど。これらの「恥」は日本でやれば「かき捨てられない恥」となるかもしれない。