■【中国ＢＢＳ】日本の学生はお弁当を温めないで食べるって本当？

【中国ＢＢＳ】日本の学生はお弁当を温めないで食べるって本当？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0617&f=national_0617_010.shtml
2012/06/17(日) 09:54

　中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本の学生はお弁当を温めないで食べるって本当？」というスレッドが立てられ、スレ主の疑問に対してさまざまなコメントが寄せられた。

　中国では冷たいものを食べる習慣がほとんどなく、食事は温かいものというのが常識だ。しかし、日本のドラマや映画などでは、学生が家から持参した弁当をそのまま食べているので、スレ主は冷たい弁当を食べているのかどうか、疑問に感じたようだ。

　これに対して、スレ主同様の疑問を持っていたという人が多かった。そして、中国では温かいものを食べるのが普通であるためか、日本もそうであるに違いないと考えたようで、、温かくしてから食べるのは間違いない、学校に冷蔵庫があってお昼に温めて食べるのだ、映画ではフィルム節約のために加熱シーンを撮っていないだけなどの意見があった。

　しかし、日本では冷たいまま食べるのが普通だ、というコメントも多かった。

・「日本の弁当は過熱しなくても食べられる。おにぎり、卵焼き、ソーセージ、唐揚げなど、常温で食べても問題ない」
・「日本の弁当は温かい野菜は少ない。しかも弁当箱は保温効果がある」
・「日本人は加熱して食べない。日本人にすればなぜ加熱して食べる必要があるのか、ということになる」

　ほかにも加熱しない理由として、日本は火山が多いところで暑いから冷たいものを食べるのだ、という変わった主張の人もいた。だが、冷たいものを食べる習慣のない中国人にとっては受け入れられないことのようで、オレは冷たいものは受け付けない、温かければ食べられるが、冷たいものはおいしくない、などの意見が多かった。

　そのほかのコメントには、日本の教室にはエアコンがあるのだろうか？と質問する人や、日本人は水まで冷たくして飲むのが好きなんだと驚きを示す人、お弁当が悪くならないのかが心配だ、という人がいた。