■【中国ＢＢＳ】日本の親は子どもの早熟な恋愛を支持している？

【中国ＢＢＳ】日本の親は子どもの早熟な恋愛を支持している？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0704&f=national_0704_033.shtml
2012/07/04(水) 12:50
       
　中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本の親は子どもの早熟な恋愛を支持している？」というスレッドが立てられ、さまざまな意見が寄せられた。

　スレ主は、日本のアニメやドラマを見ると、どうも日本の親は自分の子どもが早く恋愛することを望んでいるように思えるという。それで、現実社会の日本の親も本当にそうなのだろうか、と問いかけている。これに対して、早熟な恋という概念は中国にしかない、という意見が多く寄せられた。

・「早熟な恋は確かに中国の特色である」
・「基本的に早熟な恋という概念は中国にのみ存在するものだろう。これは誰の間違いでもない、社会問題だ」
・「早熟な恋という言い方は中国にのみある。これは子どもたちを勉強に専念させるために創り出された言葉だ」

　確かに、中国では少年少女と思しきカップルがよく見かけられ、社会問題にもなっている。しかし、中国にしかない概念という意見には反論もあり、米国では16歳で子どもを産む人も少なくない、日本や米国では高校生の恋愛はごく正常なことだ、という意見があった。

　また、スレ主の疑問点については「さすがにそこまで開放的ではないだろう」というコメントもあったが、日本の女性は16歳で結婚できるのだから早いだろう、という意見や、日本の親は子どもの恋愛を支持しており、学校でも堂々と恋愛して抱き合っていると主張する人、日本人の16歳は中国人の20歳より成熟していると述べる人もいた。

　だが、早すぎる恋愛について否定的な意見も少なくなく、多くの中国人はそんなに若いうちは愛情とは何か理解できないと思う、というコメントや、学校の勉強に影響するという人もいた。

　スレ主の情報源はアニメとドラマからであるため、日本のことを理解したいと思うなら日本のウェブページや掲示板、新聞や本をもっとよく読むべきだ、ともっともな意見を述べる人もいた。