■【中国ＢＢＳ】もしも海外で日本人にまちがわれたらどう思う？

【中国ＢＢＳ】もしも海外で日本人にまちがわれたらどう思う？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0716&f=national_0716_033.shtml
2012/07/16(月) 13:53
       
　中国大手検索サイト百度の掲示板に「もしも海外で日本人にまちがわれたらどう思う？」というスレッドが立てられ、さまざまな意見が寄せられた。

　スレ主は、海外で日本人に間違われることは良いことなのだろうか？それとも悪いことなのだろうか？と尋ねたところ、良いことだと思う中国人ユーザーの方が比較的多かった。

・「個人的には良いことだと思う。多くの外国人は中国人に偏見があるから」
・「良いことだね。外国人の多くは日本人が好きで、韓国人と中国人が嫌いだから」
・「良いことに決まっている。オレは日本人になることを夢にまで見ているよ」
・「それは民度が高いから日本人だと思うわけで、そうなったら死ぬほどうれしいよ」

　しかし、悪いことだという意見もあり、日本語が話せないのだから日本人ではないとばれた時にどうするのだ、相手は実は中国人だと分かっていながらわざとそう言ったならさらに悪いことだ、などの意見があった。

　また、「自分は中国人だと答える」と主張するユーザーもおり、他人が何と言おうと国籍は変わるものではなく、中国人であることを恥に思う必要はない、という意見や、「スイマセン、それは誤解です。私は中国人ですと反論する」との意見もあった。

　ほかには、「どちらでもない」というコメントもあり、相手が偏見を持っているかどうかによる、礼儀正しいと見られたことは良いことだが、礼儀正しい中国人が日本人だと思われることは中国にとっての悲哀だ、という意見もあった。