2012年7月24日火曜日

■【中国BBS】ハンカチが未普及の中国、使い方が分からない中国人


【中国BBS】ハンカチが未普及の中国、使い方が分からない中国人
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0724&f=national_0724_030.shtml
2012/07/24(火) 11:11

 中国大手検索サイト百度の掲示板に「ハンカチって一体どうやって使う物なの?」というスレッドが立てられた。中国ではハンカチを持ち歩いて使用する人はほとんどおらず、汗を拭くのも手を拭くのもティッシュペーパーを使う人が多い。スレ主は、ネットショッピングでハンカチを買ったというが、使い方が分からないようだ。

 スレ主は、ハンカチとは鼻をかむときに使うものなのか、それとも机を拭く時に使うものなのか、食事の後に口を拭くものなのか、あるいはピザを食べる時に前掛けとして使うものなのか、と質問したところ、スレ主と同じような疑問を持っていたというユーザーは多く、「スレ主はオレの心の声を代表してくれた。オレもどうやって使うか聞きたいと思っていたんだ」、「ハンカチ派になろうと思ったけど、いつどんな風に使ったらいいか分からなかった。口を拭くと汚くなるし、汗を拭いたら臭くなるし…」などの回答が寄せられた。

 また、ハンカチの使い方については次のような意見があった。

・「手を洗った後に手を拭くのに使い、夏は主に汗を拭くのに使うんだよ」
・「ハンカチは助けが必要な時に異性にサッと渡すためのもの」
・「女の子の涙を拭くため、それと女の子が転んでけがをした時に傷口に当ててあげるために使う」

 また、ハンカチを使うのはエコである、という意見も多かったが、「ハンカチを使う人は非常に少ない」、「やはりティッシュのほうが使い慣れている、鼻をかむのにハンカチでは不便だ」などのコメントや、しょっちゅう洗わなければだから水の無駄だ、洗濯洗剤は水質汚染になる、などの反論があった。



0 件のコメント:

コメントを投稿