2012年10月5日金曜日

■【中国BBS】日本人が大好きなカレーライス、中国人の意見は…


【中国BBS】日本人が大好きなカレーライス、中国人の意見は…
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1005&f=national_1005_019.shtml
2012/10/05(金) 10:22
       
 中国大手検索サイト百度の掲示板に「カレーライスは好きですか?」というスレッドが立てられた。スレ主の質問に対して、中国人ネットユーザーからさまざまな回答が寄せられた。

 スレ主は、日本式のカレーライスの写真を貼り付け、カレーライスが好きかを尋ねたところ、中国人ネットユーザーから次のようなコメントが寄せられた。

・「見ただけで食欲が失せるな。とくにこの色が」
・「なんて変態的な色をしているんだ」
・「これって何の料理だ?オレには白いご飯に味噌汁がのっているようにしか見えないが」

 日本では国民食と言っても過言ではないほど普及しているカレーライスだが、中国ではあまり普及していないせいか、カレーライスの見た目だけで敬遠したくなるという意見が多く寄せられた。

 しかし、上海などの大都市では日本のカレー専門チェーン店CoCo壱番屋が進出しており、昼時などは地元の中国人たちが列を作ることもあるなど、カレーライスが認知され、市民権も獲得しつつある。

 カレーライスを食べたことのある中国人ユーザーからは、「私もカレーライスが作れる」、「自分で作るカレーが一番おいしい」などの意見が寄せられた。



0 件のコメント:

コメントを投稿