■商業施設で水槽爆裂、サメ飛びだす…通行人らけが＝上海

商業施設で水槽爆裂、サメ飛びだす…通行人らけが＝上海
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1220&f=national_1220_002.shtml
2012/12/20(木) 09:11

　上海市目抜き通りの商業施設にある水槽が18日午後8時ごろ、突然「爆裂」した。水槽は建物外側に向けて展示する作りで、通行人や買い物客、店員の計15人が負傷した。水槽で飼われていたサメ3匹などは外に飛びだして死んだ。中国新聞社などが報じた。

　中国メディアは「上海の歩行者街でサメ水槽爆裂、サメ3匹死亡、負傷者多数」（万家資訊）などと報じた。

　事故があったのは上海市内の南京東路歩行街の東方商厦。建物1階部分に外から見えるように設置していた大型水槽が「突然、爆裂した」という。ガラスの破片は約30メートル先にも飛び散った。

　目撃者によると、いきなり「バン」という大きな音がした。水槽のガラスが外に吹き飛んで、大量の水が一気に噴出。水槽底の土砂も一緒に押し流したので、ガラス破片混じりの濁流が歩行者街を襲った。

　高さ3メートル、幅7メートル、重さ33．5トンの大きな水槽だが、建物外からの鑑賞用なので奥行き1．5メートルと、「薄い作り」だった。建物外に水を噴き出した反動で、水槽全体が建物内部の化粧品売り場に倒れ、陳列棚を粉砕した。現場は大混乱した。

　建物外には多くの通行人がいたが、事故発生と同時に、いっせいに反対方向に逃げた。逃げ遅れて、上から落ちてきたガラスの破片でけがをした人もいた。水槽のガラスは厚さ15センチメートルでかなり大きなかたまりもあったという。けが人は計15人で、うち11人が通行者や買い物客、4人が店員と発表された。いずれも命に別状はないとされる。

　体長約1メートルのサメ3匹が飼われていたが、水とともに水槽の外に飛び出して死んだ。その他にも多くの魚が死んだという。

　事故原因については、上海市が冷え込んでいたことから「外気と水槽内部の暖かい水の温度差のせいではないか」との見方が出ている。