■【中国ＢＢＳ】中国の民度はいつになったら日本に追いつけるか？

【中国ＢＢＳ】中国の民度はいつになったら日本に追いつけるか？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1204&f=national_1204_065.shtml
2011/12/04(日) 10:51

　中国大手検索サイト百度の掲示板に「中国の民度はいつになったら日本に追いつけるか？」というスレッドが立てられた。スレ主のこの質問に対してさまざまな意見が寄せられた。以下に日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●スレ主：醤缸文化
　政府が全力を尽くして教育を実施すれば、2050年までには追いつけると思う。でも、今のままだったら今世紀中には無理だ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●ｌｉｋｅｃｐａ
　まずは指導者たちの民度から上げないと。多くのことは上から下へと伝わるものだ。
　（理にかなっていますね）

●ｈｉｔｃｈｃｏｏｌ
　明日。

●渡辺麻友まゆゆ
　比較しなくていいよ。自分が民度を高くすればそれでよし。

●星辰之涙
　中国人が全員死んで、オレ1人にならない限り無理。
　（ずいぶんとご自分に自信がおありのようで）

●影＿契
　自分だけちゃんとしていると、周りは変わり者とみなすだけでなく、いろんな面で自分が損をしてしまう。環境というのはどうしようもないものだ。全体が覚醒しないと無理。
　（これも一理ありますね）

●ｌｐｌｐｌｐｌｐ122
　今の大学生はまずまずの民度だよ。

●ｘｉｏｍａｒａ0513
　上の梁には不正があり、下の梁は曲がっている。オレが生きているうちには中国の民度が日本を追い越すのを見ることはないだろう。共産党がなくなる場合を除いて。

●菠羅野結衣
　国民の民度向上は、まず自分から始める！

●九剣天子
　1人当たりの経済レベルが日本と同じになった時。

●牟新韵
　永遠に追いつけないよ。