2013年2月4日月曜日

■【中国BBS】青春時代の憂さ晴らし…日本の暴走族ってどう思う?


【中国BBS】青春時代の憂さ晴らし…日本の暴走族ってどう思う?
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0204&f=national_0204_005.shtml
2013/02/04(月) 09:47

 中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本の暴走族ってどう思う?」というスレッドが立てられた。スレ主の質問に対して、中国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

                        ***

 Wikipediaによれば、暴走族とは「日本における、公道上で自動車やオートバイに乗り、違法な運転や騒音を伴って走る集団」とされているが、同様の行為を行う集団は中国や北朝鮮、タイ、サウジアラビア、韓国でも存在するという。

 スレ主は、日本の暴走族として特攻服を着た女性の写真を紹介しているが、これを見た中国のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられた。

・「青春時代の憂さ晴らしだろ」
・「人は若い時に何かをしなくてはなのだよ」
・「個人的な趣味なんじゃないのか」

 さらに、具体的なコメントを寄せるユーザーもおり、「暴走族の多くはサラリーマンだ。昼間は出勤して夜に暴走する。ほとんどの暴走族は社会に不満のあるサラリーマンで、一緒に集まって社会に挑戦することを楽しみとする集団。夜にバイクの音が大きい以外は、他人の基本的な権利を侵すことはしない」と、的外れな意見もあった。

 ほかには、住民の睡眠を妨げるおっさんたちのことだ、脳ナシの不機嫌な人たちだという意見や、「服に特徴があるな。菊花天使とか」、「なんだかヤクザみたいな感じがする」という感想もあった。



0 件のコメント:

コメントを投稿