2011年11月10日木曜日
■【中国BBS】みんなはいつごろから日本に注目し始めた?
【中国BBS】みんなはいつごろから日本に注目し始めた?
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1109&f=national_1109_128.shtml
2011/11/09(水) 16:06
中国大手検索サイト百度の日本好きが集まる掲示板に「みんなはいつごろから日本に注目し始めたか?」というスレッドが立てられた。以下に日本語に翻訳して紹介する。( )内は編集部による素朴な感想。
----------------------
● スレ主:hitchcool
オレは7歳の時から日本に注目している。
----------------------
● MakiのLove
日本という国を知ったのはもちろん小さい時からだ。アニメとかでね。でも、日本について理解したのは大学に入ってからだ。
● ONE本君
小さい時から「日本人は悪い奴」、「日本人は人ではない」と言われてきた。オレは大人たちのいう事に疑問を持ち始めた時から、日本に関する情報を集め始めた。その結果、事実は大人たちのいう事とは違って、「日本の民度は世界一、中国人の民度は後ろから2番目」というものだった。中国人は、日本人は悪いと言うが、実は一番悪いのは自分たちとは気づいていない。
● 夢中剣仙
日本のアニメを見た時で言えば、4歳か5歳の時に初めて見たのがサムライトルーパー。
● 河内名将方悦
3歳の時から日本文化に接している。実はもっと前からだが、記憶にない。
● Bliedkn
04年アジアカップでのサムライ・ブルーから日本に注目している。
● 星辰之涙
小さい時は抗日映画が好きで見ていた。大きくなってからは大河ドラマが好きで見ている。
(反日映画を見て育っても日本が好きになれるんですね)
● gyg1034340675
今年になってから日本アニメを見て、そのほかの面にも注目し始めた。中国とは違う路線の日本を理解し、日本と中国との差を見ようと思って。見れば見るほど悲しくなるけれど…。
(現実を直視するというのはよいことです)
● 阿斗之父
高校に上がった時、最初の先生が「日本は偉大な民族だ」と言うのを聞いてからだ。
(そんな先生がいるのですか)
● TY協会名誉会長
5歳の時から…。子供向けの童話に広島と長崎の事が書いてあったから。
● 279035777
小学生の時、キャプテン翼を見てからサッカーと日本が好きになった。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿