■【仏国ブログ】楽しみながら日本が分かる『おじゃまんが山田くん』

【仏国ブログ】楽しみながら日本が分かる『おじゃまんが山田くん』
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1130&f=national_1130_060.shtml
2011/11/30(水) 11:37　サーチナ

　日本の漫画やアニメの人気が高いフランス。女性向けのフランスのサイト「Ｓｏ　Ｂｕｓｙ　Ｇｉｒｌｓ」では、日本の日常が感じられる作品として「おじゃまんが山田くん」を紹介している。

　「おじゃまんが山田くん」はいさいひさいち氏の4コマ漫画作品で、日本では1980年から1982年にかけてテレビアニメとして放映された。フランスでは、2001年にアニメの映画版が上映されている。

　筆者は日本のほかの漫画やアニメ作品と異なり、この作品には特別な冒険がないことが、特徴だと語る。日本の時事問題や風刺が込められ、社会を映し出している哲学的な作品と紹介している。

　原作の漫画作品については4コマという制限があるが、作者は、笑いを提供しながら日常生活における挑戦などを軽いタッチで描いていると絶賛している。

　また筆者は、日本の日常が舞台となっていて、登場人物にも共感が持てると語る。日本のことを知らなくても十分楽しめ、作品を楽しみながら日本のことを知ることができるとつづっている。

　日本のさまざまな漫画やアニメ作品がフランスで浸透しつつある様子がうかがえる。