■【中国ＢＢＳ】日本人男性のスーツ姿ってかっこいいよなぁ！

【中国ＢＢＳ】日本人男性のスーツ姿ってかっこいいよなぁ！
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0109&f=national_0109_030.shtml
2012/01/09(月) 09:53

　中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本人男性のスーツ姿ってかっこいい」というスレッドが立てられた。スレ主のこの意見に対してさまざまな意見が寄せられている。以下に日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●スレ主：773730906

　日本の政治家はかっこいい。スーツがビシッと決まっていて華やかだ。俺はスーツを着た日本人男性に好感を持っている。年齢を重ねた男性は、より男らしくていい。日本の街でスーツを着こなしてさっそうと歩く日本人男性…このショットが一番好きだ。俺は日本人男性が一番かっこよく見えるのは、ダーク系のスーツを着ているときだと思う。男らしくて、テレビで見る女々しいアイドルのようではない。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●Ｊａｐａｎ雪
　スーツを着ていて清潔ならみんなかっこよく見えるよ。
　（そうとも限らないと思いますが）

●宮沢翠
　今の男どもはキモい。髪を長く伸ばして無精ひげを生やしてみたりして。彼らの美意識と言うのがワカラン。俺はやっぱり短髪がさわやかでいいと思うが。明るいイメージだし。

●〃偏執的温柔
　サングラスをかければマトリックスに出られるね。
　　（ちょっと違うと思います）

●星森民兵
　彼らの着ているスーツが違うんだよ。型紙や裁断からしていいものなんだ。

●スレ主
　同じスーツを着たって、誰にでも同じ効果が期待できるとは限らない。日本人は皮膚もいいし歩き方もいいし、気質もいい。

●驢皮影阿定
　一番受け入れられないのが、眉を整えること。なんだ、あのやたら細い眉は。

●ｆｕｗｅｉ0724
　日本人女性のスーツ姿もすごくいいよ。

●戈登謝華
　中国の政治家のスーツ姿は見ていられない。特にあのビール腹。あのお腹でスーツ着たらぶよぶよだよ。

●Ａｖｉｌｉｅ
　やり手っていう印象を与えるってことでしょ。

●メヌ曉影
　スレ主はＥＸＩＬＥって知ってるかな？みんなスーツを着たオジサンのグループなんだけど。