■【韓国ＢＢＳ】日本は政治後進国！「選挙は鉛筆で投票用紙に記入」

【韓国ＢＢＳ】日本は政治後進国！「選挙は鉛筆で投票用紙に記入」
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0402&f=national_0402_050.shtml
2012/04/02(月) 13:09

　韓国のコミュニティサイト「ガセンイドットコム」では、筆者が日本の選挙時の投票方法について感想を述べた。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。（　　）内は編集部の素朴な感想。

―――――――――――――――――――――――

●スレ主：ソウルペンシル72
　日本の選挙の投票用紙を見てください。これは文字を知らない、無知な人には参政権さえ与えないという発想から来たものでしょうね。候補者の名前を間違って書き直せば無効票になり、鉛筆で投票したい立候補者の名前を書くが、投票所に消しゴムすらありません。全くおかしなことだ。

選挙区の世襲をはじめ、日本が政治後進国であることをそのまま見せる証拠です。 こんな国が真の民主国家になるのは本当に遠いことですね。

（韓国では、一部の選挙で投票を簡単にできるよう電子投票が採用されています。総選挙は電子投票ではないものの、投票用紙に政党名が並び、支持する党の欄にスタンプを押すような方法も採用されています。また、ネットを使った選挙運動も解禁されています。）

―――――――――――――――――――――――

●叔父ワトタ
　本当？これは普通選挙の原則から外れた方式ではないかな。覚えている人の名前しか書けないよ。
（候補者の名前は記入台の前に貼られていますので、覚える必要はないですね）

●トントントン
　事実です。和風民主主義。

●ソウルペンシル72（スレ主）
　名前を間違ってもいけません。本当に大変ですね。わが国では今回、総選挙がありますが。このような投票方式を採用すれば、国民は頭にきて武装蜂起（ほうき）をするでしょう（笑）

●名無しＡ
　重複投票や不正防止のためだとかなんとか（笑）

●イグニス
　不正選挙防止というより、日本人たちがつまらない伝統に執着するからではないかと思います。支持する候補者の名前も分からなくて、何が投票だというもっともらしい意見もありますが、日本のこの方式は、実際には若年層の有権者の投票率を下げるためのテクニック。

●幼い星
　世界ではこんな方式、非常識だね。もちろん、日本が常識の中に入ったことなんてないけど。
（海外では方法はさまざまですが、かなり多くの国で電子投票が行われているようですね）
　
●グニス
　政治後進ですよね。完全に前近代的であり、民主主義の基本も知らない国なので、簡単に2世の政治家が出てくるのかも。

●ソウルペンシル72（スレ主）
　日本の政治の世襲も、北朝鮮の世襲も同じ。とても情けなく見えます。

●ブー
　開票時、いちいち人間が目で確認するんですよね。ミスも多そう。
（人件費も余計にかかりますしね）

●グニャン
　普通の日本の国民が投票することを面倒に思うようにするためのペテン。

●ｍｙｍｉｋｙ
　あ、そのため、一部の漢字が難しい名前を持つ候補者は、最初からひらがなやカタカナを利用するんですよ。

●東南アジア民国
　若者と庶民投票への参加を最大限に妨害しようとする政策。

●さつまいも
　日本は実際に先進国と見ることは困難ですね。事実、日本は経済的に裕福なので先進国に分類されたが、現代的な意味での先進国は、民主主義と人権、幸せに重点を置いている。その面において日本は、除外する必要がありそうだね。韓国や外国では、問題となる事案が日本では全く問題にならないし。

　世界の政治家が最も羨む国は、日本というよ。なぜなら、最も扱いやすい犬たちを育てているから。日本は問題があっても提起すらされず、市民が権利を失っている国。
（かなり手厳しい意見ですね）

●フクコム
　日本の歴史を見れば、民衆からの改革の試みは、まったくなかったようですね。