■【中国ＢＢＳ】クール・ジャパンＶＳ韓流、どっちが強い？

【中国ＢＢＳ】クール・ジャパンＶＳ韓流、どっちが強い？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0422&f=national_0422_080.shtml
2012/04/22(日) 14:37
   
　中国大手検索サイト百度の掲示板に「クール・ジャパンＶＳ韓流、どっちが強い？」というスレッドが立てられた。スレ主は日経新聞記者の記事を引用して紹介している。これに対してさまざまな意見が寄せられた。

　スレ主の紹介する記事によれば、10都市を対象にした調査によると「マンガ・アニメ」、「音楽」、「メーク・ファッション」の3分野では日本が韓国を上回ったものの「ドラマ」、「映画」の2分野では韓国が日本を上回ったのだという。

　この結果について「日本も韓国もみならうほどではない」、「どちらも特に好きではない」という意見が多く寄せられた。

・「韓国ドラマはワンパターンすぎる。新鮮さがなくなるともう衰退していくのみ」
・「日本と韓国の文化はわれわれがみならうに値するのか？100年とは言わない、10年先にこの2カ国の文化作品が振り返るに値するものになっているだろうか。アメリカの文化産業こそわれわれの目指すものだと思う」
・「日本はもう転落したな。韓国と同じくらいのレベルに落ちた」

　また、メーク・ファッションの分野では「おしゃれについては…中国では韓国よりも日本の製品が多い。どこのデパートにもユニクロや無印良品など日本のブランドが入っている。化粧品も日本のメーカーの商品があって多すぎるくらいだ」というコメントもあり、調査結果と同様の意見も寄せられた。

　ほかには、クール・ジャパンという名称についての意見も散見された。

・「クール・ジャパン…。なんてダサいんだ。ほかの名前に変えろよ」
・「韓流は気持ち悪い。でもクール・ジャパンって初めて聞いたけど、ずいぶんダサい名前だな」

　そのほか、中国の将来を危惧（きぐ）し、「いつになったら中国の文化がアジアを席巻できるのだろうか。ガンバレ！」という意見もあったが、現実を指摘して「中国は日韓をパクッている」というコメントも寄せられた。また、中国こそ一番というような意見も少なくなかった。

・「なんで日韓の文化対決だけで、中国が入っていないのだ？」
・「唐の時代にアジアで調査していたなら…」

　ほかには、「日本がかわいそう。無理やり韓国と比較されて」というコメントもあった。全体としては調査結果同様、アニメに関しては日本の方が良いという意見が多かった。