■【コラム】 上司が日本出張で買って来てくれるお土産に何をお願いするか悩む中国オタク

【コラム】 上司が日本出張で買って来てくれるお土産に何をお願いするか悩む中国オタク
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1119&f=column_1119_024.shtml
2012/11/19(月) 11:36

　「日本に行く人がお土産を買って来てくれる」というのは中国オタク的にはかなり得難いチャンスです。しかし実際に何をお願いするかとなると結構悩むことも多いらしく、中国のネットでは「職場の上司が出張のついでにお土産を買って来てくれる」ということへの悩みについてのやり取りが行われていました。

　上司が日本出張でお土産を買って来てくれる、何を頼んでいいのだろうか。回答期限が近くて焦る！みんな、何かいいアイデアないか！？

　そりゃ良い上司だな。正直ウラヤマシイよ。ところで行く所は東京とかでいいのかな？あと時間に余裕は？それから「オタクなアイテム」に関する理解はどの程度？その辺りの条件次第で結構変わって来るぞ。

　うん、自分も上司が「確か君は日本文化が好きだって言ってたね。こんな時期で大変だけど、せめてお土産でも買ってきてあげようか。何か希望はあるかい？」と言ってくれた時には正直かなり感動してしまった。そういうことなんで、手頃な値段で日本の特徴があるアイテムについてのアイデアを教えて欲しい！えーと、あと当然だけどあまりマニアックで探しにくいものとかはやめておきたい。上司に日本の町中で何時間も探してもらうなんていうのは避けたいからね。

　お前の上司もだけど、お前も良い人だなぁ……ちゃんとお土産を「探す」ことの負担を考えてくれるなんて。とりあえず分かり易い所では本なんかが手頃なんじゃないか？画集は在庫がハッキリしないけど、漫画や小説なら安いし探すのもそれほど手間にならない。

　確かに買ってくる人間の負担を考慮してお土産を頼んでくれる人はとてもありがたい。一番厄介なのは、中途半端に知っている人間だね。探せば見つかるかもしれないけど、旅行中や仕事先での時間を使って探すのがどれだけ負担になるか。

　お金渡して炊飯器買って来てもらうとかはやらないの？ウチの国の人間が炊飯器買うのは日本でも有名になってるらしいぜ。「じょしらく」でもネタにされていたし。

　マジメな話、炊飯器は負担でかすぎるだろ……値段とかそういうの以前に、荷物としてでかすぎる。お土産に炊飯器頼むヤツはあれを持って帰るのがどれだけめんどくさいか想像したこともないのだろう。重いし、サイズ的にトランクに入れて持って帰るとかは難しいし、税関ではめんどくさいし……

　漫画雑誌とかはどうだろう？値段も高くないし、日本のどの本屋にもあって見つけ易いから負担にならない。何冊も買うとかでなければ重さも問題ないだろう。漫画雑誌って最新の、きっちりしたヤツが案外手に入らなかったりするしね。

　上司に頼むというなら一番重要なのは「探す手間」じゃないかな。私が以前頼まれた中で一番ヒドイのは「ネットによれば中古ならこれこれの値段で買えるはずだから探して買ってきて」というヤツだった。頼む側は店を周って安い中古商品を探すというのは時間がかかること、そもそも中古を探すというのは新品を探すのとは違うということを実感として持っていないから気軽に言ってくるけど、実際に探す方はたまったもんじゃない。

　分かるぞ！とてもよく分かるぞ！旅行中や仕事中って、時間がお金以上に貴重な状態なのにね。

　上司の人が探し慣れていないオタクグッズはこの際外すのも一つの手では。分かり易い所だと、お菓子なんかが良い。日本の特産のお菓子で一般の認知度が高いのはどれも美味しい。

　やっぱ探しやすさ、値段に気を付ければいいんじゃかな。もし仕事が忙しくてスケジュールの変更の可能性もあるようなら、空港で適当に日本のお土産用のお菓子を買ってきてもらうのもいいんじゃないかな。白い恋人なんかもあるし。


　お土産の内容についてもありますが、「お土産を頼まれる側」の事情が出ているのもちょっと面白いですね。（執筆者：百元籠羊）