■人と畜生を同類扱いする地方政府に、市民の怒り噴出＝中国

■人と畜生を同類扱いする地方政府に、市民の怒り噴出＝中国
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1220&f=national_1220_012.shtml
2012/12/20(木) 14:08

　先月、家出をした男児5人が街のゴミ箱の中で死亡するという事故が発生した中国・貴州省畢節市でこのほど「人畜立ち入り厳禁」と書かれたゴミ箱が登場した。ネット上では「あまりに乱暴な対応」との非難が噴出した。中国メディア・人民網が伝えた。

　著名なネットユーザーが19日午後自身の微博（ウェイボー）上に、赤いスプレーで「人畜立ち入り厳禁、違反者は自己責任」と書かれたゴミ箱の画像を掲載。「子どもも畜生も字が読めないのに。字が読める政府はどうぞ進んでゴミ箱に入ってください」というメッセージを付した。

　書き込みから3時間ほどで転送やコメントが1500件近く行われ、コメントのほとんどは警告に対する怒りを表すものだった。現地政府は「すべてのゴミ箱に書いたわけではない」とする一方で「速やかに回答を出す」とコメントした。

　記事は、専門家からも「痛ましい死亡事故で浮き彫りになった公共管理の安全対策としては、明らかにお粗末で乱暴」「ゴミ箱に責任転嫁する行為」と批判の声が出たことを紹介した。

　この事故により、公共管理の不行き届きと、いわゆる「浮浪児」へのケアが立ち遅れが社会問題化し、現地政府の幹部数名が処分を受けた。記事は「責任者の処分は簡単だが、人畜を並べて警告するような冷淡な地方役人の心を入れ替えるのは大変なことだ」とした。




■ゴミ箱で男児５人が死亡、多数の現地幹部が免職、停職＝中国・貴州
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1120&f=national_1120_016.shtml
2012/11/20(火) 14:15

　中国・貴州省畢節市で16日、少年5人が市街のゴミ箱の中で死亡しているのが発見された。中国新聞社は20日、社会管理が不行き届きだったとして現地の行政責任者に対する処分が下されたことを伝えた。

　ゴミ箱の中で死亡したのは9歳から13歳までの少年5人。ゴミ箱の中で暖を取ったことによる一酸化炭素中毒が死因だった。死亡した少年の父親によると、5人は今月5日、学校から帰る途中で行方が分からなくなったという。5人の両親はいずれも共働きで親子の交流が少なく、5人はしばしば学校を抜け出しては外をふらついていたとのことだ。

　同市は、今回の事故で「社会管理などでぜい弱な部分が露呈された」とコメントを出すとともに、事故が発生した同市七星関区の民政担当、教育担当の副区長をはじめとする責任者に対して免職、停職などの処分を下した。