■【米国ブログ】ＡＫＢ４８峯岸みなみの謝罪「潔い行動を評価」

【米国ブログ】ＡＫＢ４８峯岸みなみの謝罪「潔い行動を評価」
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0204&f=national_0204_004.shtml
2013/02/04(月) 09:01

　日本に滞在した経験のある米国人男性が、アニメに関する情報を発信するブログ「ａｓｔｒｏｎｅｒｄｂｏｙ．ｂｌｏｇｓｐｏｔ」で、女性アイドルグループＡＫＢ48の峯岸みなみの謝罪騒動について感想を語っている。

　峯岸みなみは、ＡＫＢ48の恋愛禁止ルールに違反したことで、自ら丸刈りにし、動画投稿サイト「ＹｏｕＴｕｂｅ」で謝罪する様子を公開した。

　このニュースは海外でも報じられた。筆者は、このニュースにショックを受けながらも、峯岸みなみの行動を評価した。日本では長年恋愛禁止ルールは多くのアイドルの契約だったことや、無数のアイドルはこのルールを守ることで芸能界の地位を築いたなど背景について触れた。

　筆者は、「正直な話、峯岸の行動を尊敬する。日本のファンはどう思っているか分からないが、ファンが幻滅したことに対して、潔く謝罪したのは素晴らしいと思う」と自身の意見をつづった。

　誰もがあこがれるポジションで、峯岸は注目を浴びていたことは間違いないとし、「アイドルはファンタジーを売る仕事で、その職務を果たすことに同意している。だからこの実行は理解できる」と好意的に解釈した。

　彼女はルールをよく理解していたからこそ、心からの謝罪を込めて、日本の伝統的な行為として頭を丸めたのであり、「契約を破ることへの責任感からの行動だと思う」と述べた。「アイドルが好きかどうかに関わらず、日本国外の評論家が口を出す問題ではない」と指摘した。

　日本に滞在経験のある筆者は、日本の伝統も理解しつつ、今回のニュースを見ているようだ。