【中国BBS】堺雅人を見て思う…日本人って二重人格なのか
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1106&f=national_1106_027.shtml
2013/11/06(水) 11:28 サーチナ
TBS系ドラマ「半沢直樹」は最終回で40%以上の視聴率を獲得し、大きな話題となった。同ドラマは中国で放送されていないが、インターネット上の動画共有サイトに違法アップロードされた同ドラマを視聴している中国人も多く、「やられたらやり返す、倍返しだ!」という台詞は中国のネット上でも流行した。
「半沢直樹」を演じた俳優の堺雅人は、現在放送中の「リーガル・ハイ」で主役の古美門研介を演じている。「半沢直樹」と「古美門研介」ではあまりにもキャラが違うためか、中国の掲示板に「日本人って二重人格者なのか?」というスレッドが立てられ、中国人ネットユーザーが議論を交わした。
スレ主は「半沢直樹」と「古美門研介」は単純に役柄が違うだけという点を理解できていないようだか、二重人格に見えるほど見事に演じ分けているためとも言えよう。
中国人ネットユーザーから寄せられた意見の大半は「日本人は二重人格の傾向が強い。社会に由来する圧力と教育が理由だろう」など、スレ主の「二重人格説」を肯定する意見だった。
また、「日本人の生活はロボットのように抑圧されているからな。でも内心では苦しんでいて、酒を飲むと一気に発散される。二重人格なんてごく正常」などのコメントがあり、中国人の日本人に対する見方がよく分かる意見だ。
なかには「日本人は典型的なAB型の性格だから二重人格的なのだ」との主張もあったが、日本のAB型の人口は全体の1割ほどしかおらず、血液型で性格を分類するのは非科学的であり、的外れな意見と言えるだろう。
「堺雅人はプロの俳優」というコメントもあったが、同じ演者がシリアスな役からコメディな役までまったく異なるキャラクターを演じることができるのは、まさにプロだと言えよう。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1106&f=national_1106_027.shtml
2013/11/06(水) 11:28 サーチナ
TBS系ドラマ「半沢直樹」は最終回で40%以上の視聴率を獲得し、大きな話題となった。同ドラマは中国で放送されていないが、インターネット上の動画共有サイトに違法アップロードされた同ドラマを視聴している中国人も多く、「やられたらやり返す、倍返しだ!」という台詞は中国のネット上でも流行した。
「半沢直樹」を演じた俳優の堺雅人は、現在放送中の「リーガル・ハイ」で主役の古美門研介を演じている。「半沢直樹」と「古美門研介」ではあまりにもキャラが違うためか、中国の掲示板に「日本人って二重人格者なのか?」というスレッドが立てられ、中国人ネットユーザーが議論を交わした。
スレ主は「半沢直樹」と「古美門研介」は単純に役柄が違うだけという点を理解できていないようだか、二重人格に見えるほど見事に演じ分けているためとも言えよう。
中国人ネットユーザーから寄せられた意見の大半は「日本人は二重人格の傾向が強い。社会に由来する圧力と教育が理由だろう」など、スレ主の「二重人格説」を肯定する意見だった。
また、「日本人の生活はロボットのように抑圧されているからな。でも内心では苦しんでいて、酒を飲むと一気に発散される。二重人格なんてごく正常」などのコメントがあり、中国人の日本人に対する見方がよく分かる意見だ。
なかには「日本人は典型的なAB型の性格だから二重人格的なのだ」との主張もあったが、日本のAB型の人口は全体の1割ほどしかおらず、血液型で性格を分類するのは非科学的であり、的外れな意見と言えるだろう。
「堺雅人はプロの俳優」というコメントもあったが、同じ演者がシリアスな役からコメディな役までまったく異なるキャラクターを演じることができるのは、まさにプロだと言えよう。
0 件のコメント:
コメントを投稿