■【中国ＢＢＳ】ＳＮＨ４８は成功する？ 「中国語の萌えはイヤ」

【中国ＢＢＳ】ＳＮＨ４８は成功する？　「中国語の萌えはイヤ」
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0911&f=national_0911_017.shtml
2012/09/11(火) 11:02
       
　中国大手検索サイト百度の掲示板に「ＳＮＨ48の将来はどのようなものか？」というスレッドが立てられた。スレ主のこの質問に対してさまざまなコメントが寄せられたが、コメントの大半は悲観的なものだった。

・「12月にデビューして、1月にベッド上の写真が流出、2月には映像が流出、その後も各種のスキャンダルが出てきてＡＫＢ48にも直接的な影響を与えるだろう」
・「黒い過去が絶え間なく流出して1年もしないで解散だな」
・「Ａ君Ｂ君Ｃ君が連続して出てきて、週刊文春がよく売れるだろう」

　しかし肯定的な意見もあり、「オレは中国の女の子を信じている。顔だったら完勝だし歌だって負けてない。ダンスがイケてないかもしれないが」というコメントや、「顔と背の高さではＡＫＢ48に負けてないが、歌とダンスでは鍛える必要がある」という意見もあった。

　ほかには、中国語で萌えを売るのは耐えられない、中国語バージョンの歌は聞くに堪えないだろう、歌詞がおかしいからマイナスだ、などのコメントもあった。

　日本でも大きなブームを巻き起こしているＡＫＢ48だが、中国でもすでに一定の人気を獲得しており、総選挙の際には中国のネット上でも一定の盛り上がりを見せていた。

　ＡＫＢ48の宮澤佐江、鈴木まりやが移籍したうえで、上海で「ＳＮＨ48」を結成することが決定すると、一期生メンバーの募集に3万8000人を超える応募が寄せられたが、台湾では「応募者が殺到した中国での反日ムードは、うそなのではないか」との報道も見られた。