■【中国ＢＢＳ】「中国は汚い」と指摘する日本人に対し「事実ではある」

【中国ＢＢＳ】「中国は汚い」と指摘する日本人に対し「事実ではある」
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1130&f=national_1130_013.shtml
2012/11/30(金) 12:53

　中国のネット掲示板で、「日本のネット住民たちが中国の不衛生ぶりについて語り合っているらしい」というスレッドが立ち上がり、さまざまなコメントが寄せられている。

　スレ主は日本の掲示板に掲載されたという日本人のコメントをコピペし、「中国人はまるで原始人並み」、「衛生観念が全く違う」などの日本語を中国語に翻訳して紹介していた。

　これに対し中国のネット住民からは、「誇張されてる気もするが、だいたい事実ではある」、「確かに中国人の衛生観念は小日本ほど高くはないが、文化の違いでもある」など、日本ほどの衛生レベルはない点は認めざるを得ないという声があがった。

　実体験として、「オレの使っているかばんは日本では1年使ってもキレイな状態を保っていたが、中国では2週間ほどですぐに汚れてしまった。中国は確かに汚い」という声もあった。

　一方、「インドよりはまだマシだ」、「中国社会は発展段階にあるから、少しずつ民度はあがっていくはず」などの声もあり、民度が上がっていくにつれて衛生レベルも向上するとの見方を示す人もいた。

　中国人の衛生観念は都市部を中心に向上してきているが、日本人の清潔さに比べるとまだまだ衛生レベルは低い。中国では路上だけでなくカフェなどの店内、地下鉄やバスの車内などでも平然とタンを吐く人を見かける。また、庶民の行く食堂などでは、テーブルを拭くふきんが雑巾のように汚れて見えることも珍しくない。





■【中国ブログ】路上にゴミ箱がない日本にびっくり
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0915&f=national_0915_208.shtml
2011/09/15(木) 18:22

　ポイ捨てが一般的な中国人から見ると、日本の路上の清潔ぶりは相当なものに映るようだ。初めて日本に旅行に来たという中国人ブロガー「万物之職」さんは、「日本の路上にはゴミ箱がない」というタイトルでブログを書き、日本人の衛生観念の高さに驚きを見せている。

　「日本を旅行して一番驚いたのは、街の清潔さ。高層ビルや交通網に関しては北京や上海も負けていないが、衛生レベルでは東京と比べ大きな差がある。日本の街にはゴミひとつ落ちておらず、公衆トイレも清潔。清掃スタッフの姿も見えないのに」とブロガーは驚嘆。

　そして、「特に不思議なのは街中にゴミ箱がないこと。自動販売機にドリンク用のゴミ箱があるぐらいで、都市も田舎もゴミ箱がない。ちり紙一枚捨てたくても、日本人は家に持ち帰る。外国人には不便に感じるが、このおかげで日本の街はキレイに保たれている」と言い、ゴミ箱を置かないことで清潔感が保たれていると分析。確かに、街のあちこちにゴミ箱が設置されている上海などに比べ、東京の路上には公共のゴミ箱はほとんど見られない。

　また、日本ではゴミの分類が徹底していることや、収集時刻が決められていることにも言及。日本人のゴミ処理に対するきめ細かさを感じたようだ。