■【中国ＢＢＳ】揶揄の声…漢字は韓国が起源なのに、なぜ廃止した？

【中国ＢＢＳ】揶揄の声…漢字は韓国が起源なのに、なぜ廃止した？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0516&f=national_0516_015.shtml
2013/05/16(木) 10:05

　中国大手検索サイト百度の掲示板に「なぜ韓国は漢字を完全に廃止したのに日本は廃止しなかったのか」というスレッドが立てられ、スレ主の質問に対して中国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

　韓国は1970年に国策として漢字教育を禁止したため、現在では漢字の使用頻度は極めて少なっている。スレ主は、韓国は漢字の使用を廃止したが、日本では今も漢字が使用されているのはなぜなのだろうかと質問した。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊

　韓国が漢字の使用をやめた理由について、中国人ネットユーザーからは「くだらない自尊心のためだろ」、「韓国人はアホだから」、「文献の少なさと文化レベルの低さゆえ」などの理由が挙げられた。

　日本で漢字が使用されていることついては、「日本人は韓国人より知能が高いから」、「日本人は学んで吸収するのが好きだからな。自分らのシステムに組み込んでしまう」、「自信の違いだろう」などの意見があった。

　ほかには、「漢字を廃止するなんてバカなことを。ハングルじゃ不便だろ」という感想や、「漢字は韓国が起源なのに、なんで廃止？」と起源説を揶揄（やゆ）する意見、「でも韓国は最近、面の皮を厚くして漢字復活をもくろんでいるらしいぞ」というコメントもあった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊

　ハングルは朝鮮王朝第4代君主、世宗大王時代の学者が1443年に創作・完成させた表音文字で、1446年に公式発表された。ハングルは「訓民正音」とも呼ばれ、完成以前は朝鮮半島の民族は漢字を使用していた。

　韓国はハングルの輸出を推進しており、文字を持たないインドネシアのチアチア族へハングル文字を普及させる活動を行っていた。しかし、当初期待されていた韓国側との経済支援は実施されず普及活動は進展しなかった。