■【中国ＢＢＳ】日本は中国で三流品を販売？ デマ信じる中国人

【中国ＢＢＳ】日本は中国で三流品を販売？　デマ信じる中国人
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0923&f=national_0923_028.shtml
2012/09/23(日) 15:24
       
　中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本は一流品を日本国内で販売し、中国には三流品を売っている？」というスレッドが立てられた。スレ主の疑問に対してさまざまなコメントが寄せられた。

　スレ主は、授業中に先生が語ったことを紹介し、日本は一流品を日本国内で販売し、二流品は欧米で販売、三流品を中国で販売していると述べ、日本の三流品が中国製品の二流品や時には一流品よりも品質が高いことに憤りを感じたと語った。

　日本企業が最優良品質の製品を日本国内で販売し、中国への輸出に回す製品は三流品であるという噂（うわさ）は根拠のないデマである。今や世界最大のマーケットとなった中国は、各企業にとっては非常に競争の激しい市場であり、質の劣る製品を販売すればすぐに淘汰されてしまうだろう。しかし、スレ主の紹介した話は中国で広く知られたデマであり、このデマを信じ込んでいる中国人も少なくないようだ。

　中国のネットユーザーからは、

・「日本のガイドもそう言っていた。中国は最優良品質の製品を輸出していることは外国人も知っていることだ」
・「これは日本だけではないだろう。先進国はどこもそうしている。中国だけが特殊なんだよ！」

　などのコメントのほか、三流品を中国に売っているという点については、「つまり三流品ですら中国製品より上ということだな」、と感想を述べるユーザーが見られた。また、「中国の二流、三流品は輸出時の検査を通らないからだ」、「中国では一流品だけが外国の税関検査を通ることができるからだ」といった理由を挙げるユーザーもいた。

　ほかには、そんな本当のことをいっちゃダメじゃないか、日本は二流品をアフリカに売ることはあっても中国には売らないなど、日本が中国に三流品を販売しているというデマを否定するコメントはなかった。