2012年12月28日金曜日

■【中国BBS】最大の苦痛はトイレ問題…日本から帰国して辛いこと


【中国BBS】最大の苦痛はトイレ問題…日本から帰国して辛いこと
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1228&f=national_1228_006.shtml
2012/12/28(金) 09:52

 中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本から中国に帰ってきてもっとも辛いこと」というスレッドが立てられた。スレ主は、日本と中国とでは公衆トイレのレベルがあまりにも違いすぎるため、もっとも苦痛に感じているという。

                    **********

 スレ主によれば、中国の公衆トイレは汚いだけでなく、有料であり、トイレットペーパーが必要な場合はさらにお金を払う必要があり、もっとも苦痛だと感じるのは、「どの便器にも汚物が残っていること」だという。

 スレ主の主張に対して、中国人ネットユーザーからは次のような反論が寄せられた。

・「いまだに有料のトイレがあるのか? ありえないだろう。スレ主はわが国を悪く言いすぎだ」
・「スレ主はどこの人だ? オレのところは数年前から全部無料になったぞ。紙は有料だけど中はキレイだ」
・「オレのところは、トイレは無料だし水も紙も無料だ。それに移動式のトイレもある」

 中国でも大都市などでは公衆トイレも無料となっているようだが、地方や小都市ではまだまだ有料のトイレも多く、有料トイレの経営者も少なくない。スレ主に同意する意見も多く、「汚くて乱雑で臭い。これが中国におけるトイレの形容詞」、「中国のトイレは中に入ると気持ち悪くなる。オレは普段はマスクをしないが、トイレに入る時だけマスクをする」というユーザーがいた。

 また、ほかの方法を提案するユーザーもいて「マクドナルドに入ればいいさ! 全世界どこも変わらない」、「スレ主は知らないのか? 中国の公衆トイレとはマクドナルドとケンタッキーのことだ」、「ちょっと大きめのホテルに行けば1階にきれいなトイレがあるよ」などの意見があった。

 ほかには、トイレが汚いことは中国人の数が多いので仕方がないという意見や、国が大きいので場所によって異なるという主張、中国に帰ってきたのなら慣れるしかないという意見がある一方で、事実を変えることはできないから日本へ逃げるしかないだろう、という意見もあった。

 日本のトイレは非常にきれいであり、日本から中国に帰国したスレ主が中国のトイレを苦痛に思うのは仕方がないことだろう。しかし、北京市は「公衆トイレ管理サービス基準」を定め、「公衆トイレ内のハエは2匹以内」とすることなどの規定を盛り込み、トイレの美化に取り組んでいる。



0 件のコメント:

コメントを投稿