■中国にもヒッピー出現？「幸福はお金では買えない」と故郷で農業―英紙

中国にもヒッピー出現？「幸福はお金では買えない」と故郷で農業―英紙
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=68906&type=
2013年1月29日 9時0分    

2013年1月22日、英フィナンシャル・タイムズ紙によると、大都市で働き、家も車も持ち、良い仕事もあるが、「幸福はお金では買えない」として生まれ故郷の農村へ戻って“隠遁”生活を送るヒッピーのような人が中国で現れた。24日付で参考消息（電子版）が伝えた。

ある男性は18歳の時に広東省へ働きに行き、その後不動産会社で役員を務め、高い収入も得るようになったが、仕事を辞め、妻子を連れて故郷の上海市郊外にある崇明島へ戻って農業をしている。男性は不動産業をしていたことから、広東省の深刻な水質汚染を目の当たりにしており、「水は濁っていて、魚は油臭い。きっと300年かけても浄化できない」と話している。

しかし、男性の故郷でも環境汚染が進んでいた。雨水は酸性で、地下水も汚染されており、祖先が残してくれた土地も汚染された川に近いため耕地としてはすでに使えなくなっていた。そのため男性は別に土地を借りて耕している。

現在、男性は鶏を飼い、魚を捕り、野菜を作って自給自足の生活をし、「以前の都市での生活に未練はない。幸せはお金じゃ買えない」と話している。





■都会暮らしは楽じゃない！夢破れて故郷にUターンする若者が増加―中国
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=40505
2010年3月17日 9時0分      

13日、大都会の生活に疲れた80年代生まれの若者に故郷へのUターン現象が広がっているという。彼らにとって都会での生活は決して甘いものではなかったようだ。写真は広州で暮らす若者。
2010年3月13日、広東省などの大都会で暮らす地方出身の80年代生まれの若者に、故郷へのUターン現象が広がっているという。中国新聞社が伝えた。

一人っ子政策で両親に可愛がられて育った彼らも30代に突入。今後の人生を考える時期を迎えたことが原因だ。彼らの多くは大学卒業後、故郷に両親を残し、都会での生活を選択した。しかし、仕事は厳しくストレスだらけ。給料は地元より良くても物価が高すぎて、30歳になろうというのに貯金もない。「このままでは結婚もできない」と焦り始め、故郷に戻って暮らすことを決意する若者も少なくないという。

両親は高齢になり、子供が戻ってくるのを切望している。「実家に帰れば、給料は下がるが衣食住の心配はない。物価は安いし、仕事のストレスもない」と話す男性や、「夫婦2人の給料を合わせれば、田舎では十分。これでやっと子供が作れる」と話す若い夫婦も。

「家なくして家庭なし、家庭なくしてよりどころなし」という伝統的観念から、中国人はマイホームを持ちたいと切望する。だが不動産価格が高騰している大都会では住居を購入することは難しい。また、「どうがんばっても私はよそ者」と孤独感を募らせる若者も多い。そんな彼らが生まれ育った故郷に戻り生活をやり直そうと考えることは至極当然のことだと言えよう。