■中国で観光バスが事故 １３人死亡、２１人負傷

■中国で観光バスが事故　１３人死亡、２１人負傷 
http://www.cnn.co.jp/world/30006347.html
2012.04.23 Mon posted at: 10:11 JST

（ＣＮＮ）　中国・上海を出発した観光バスが２２日、高速道路の中央分離帯に乗り上げたあと、向かってきたトラックに衝突する事故を起こし、中国国営新華社通信によれば、１３人が死亡し、２１人が負傷した。負傷者２１人のうち４人が重体だという。

バスは現地時間午前８時に上海を出発。約１００キロ離れた江蘇省常熟市に向かっていた。

バスは９時２５分ごろ高速道路の中央分離帯を乗り越えたあと、トラックにぶつかったという。新華社が地元政府の発表を伝えた。

当局が事故の原因を調べている。





■中国江蘇省のバス事故で１３人死亡
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120422/chn12042222080005-n1.htm
2012.4.22 22:05

　中国のニュースサイト「東方ネット」などによると、中国江蘇省常熟の高速道路で２２日午前、観光バスとトラックが衝突する事故があり、１３人が死亡、２０人以上がけがをした。警察が原因を調べている。

　バスが中央分離帯を乗り越えて対向車線のトラックとぶつかり横転。バスには上海から常熟に向かう観光ツアー客が乗っていたという。（共同）