2013年2月18日月曜日

■【中国BBS】とても多いね…日本が嫌いな中国人は多いか?


【中国BBS】とても多いね…日本が嫌いな中国人は多いか?
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0218&f=national_0218_011.shtml
2013/02/18(月) 10:29

 中国大手検索サイト百度の掲示板に「みんなの周りには日本が嫌いな人ってどれくらいいる? 」というスレッドが立てられた。スレ主の質問に対して、中国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

                         ***

 スレ主は、中国版ツイッター・微博で日本文化に関する情報をつぶやいているというが、スレ主の友人たちが心の中では反感を持っているのではないかと心配しているようだ。スレ主は「日本嫌いの中国人はどれくらいいるのだろうか?」と質問したところ、次のようなコメントが寄せられた。

・「とても多いね。オレの日本好きを変えさせようとして、オレは抗日ドラマをいつも見させられている」
・「本当に多い。考えが幼稚でどうしようもない」
・「普通の中国人は日本が嫌いでしょう」

 寄せられた意見の大半が、周りには日本嫌いの中国人が多いというコメントだった。また、「ほとんどの中国人が日本政府を嫌っているようだ」という意見や、「オレの家ではオレ以外全員日本が嫌い」、「うちのクラスのほとんどは日本人が嫌い。前に日本の歌を聞いていたらクラスメートや先生までがオレのことを小日本と呼んでいた」という報告を寄せるユーザーもいた。

 しかし、そんなには多くないという意見も少数ながらあり「オレの周りでは何人もいないよ」、「好きな人も多い。ただしアニメ党に限るが」というコメントがあった。

 また、日中関係が緊張した時だけ反日になる人が多いという意見や、言葉上は反日だが、本心ではないという意見もあった。

 一方、日本を嫌う理由については、やはり抗日ドラマの影響だという意見があったほか、「清朝を嫌う中国人はいないが、日本というとすぐに罵(ののし)る。でも侵略をもたらしたのは清朝なのに」と主張するユーザーもいた。



【中国BBS】とても多いね…日本が嫌いな中国人は多いか?
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0218&f=national_0218_011.shtml
2013/02/18(月) 10:29

  中国大手検索サイト百度の掲示板に「みんなの周りには日本が嫌いな人ってどれくらいいる? 」というスレッドが立てられた。スレ主の質問に対して、中国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

**********

  スレ主は、中国版ツイッター・微博で日本文化に関する情報をつぶやいているというが、スレ主の友人たちが心の中では反感を持っているのではないかと心配しているようだ。スレ主は「日本嫌いの中国人はどれくらいいるのだろうか?」と質問したところ、次のようなコメントが寄せられた。

・「とても多いね。オレの日本好きを変えさせようとして、オレは抗日ドラマをいつも見させられている」
・「本当に多い。考えが幼稚でどうしようもない」
・「普通の中国人は日本が嫌いでしょう」

  寄せられた意見の大半が、周りには日本嫌いの中国人が多いというコメントだった。また、「ほとんどの中国人が日本政府を嫌っているようだ」という意見や、「オレの家ではオレ以外全員日本が嫌い」、「うちのクラスのほとんどは日本人が嫌い。前に日本の歌を聞いていたらクラスメートや先生までがオレのことを小日本と呼んでいた」という報告を寄せるユーザーもいた。

  しかし、そんなには多くないという意見も少数ながらあり「オレの周りでは何人もいないよ」、「好きな人も多い。ただしアニメ党に限るが」というコメントがあった。

  また、日中関係が緊張した時だけ反日になる人が多いという意見や、言葉上は反日だが、本心ではないという意見もあった。

  一方、日本を嫌う理由については、やはり抗日ドラマの影響だという意見があったほか、「清朝を嫌う中国人はいないが、日本というとすぐに罵(ののし)る。でも侵略をもたらしたのは清朝なのに」と主張するユーザーもいた。(編集担当:畠山栄)

                         ***

◆解説◆

 スレ主は、日本文化について情報を発信していることから、日本に対して比較的好意的であるか、あるいは少なくとも「理由なしに反日に走る」思考パターンの持ち主ではないと考えてよいだろう。

 中国では反日運動が盛り上がるたびに、「日本ファン」、「日本製品の愛用者」は肩身の狭い、場合によっては身の危険を感じるという。

 ただ、上記にもあるように、少し冷静に考え「われわれはなぜ、日本を毛嫌いするのだろう」と疑問を感じる人も、そうは珍しくない。しばらく前に、中国では下記のようなジョークが流行ったという。

 中国と韓国の国際問題専門家が会議していた。そこで「われわれは何か問題が発生すると、すべて日本が悪いと決め付ける。これはおかしい」との意見が出た。出席者は皆、同意した。そのうちのひとりがつぶやいた「しかしどうして、我々は何もかも日本のせいにするのだろう」と。誰も答えられなかった。しばらく、沈黙が続いた。そして全員が同時に叫んだ「分かった。日本が悪い。すべて日本のせいだ!」――。冷静で客観的なはずの専門家も、「日本が悪い」と主張すれば、問題が解決したように思い込むという皮肉がこめられている。



0 件のコメント:

コメントを投稿