■韓国は“４落”社会…公正・包容・安全・創意性が問題

韓国は“４落”社会…公正・包容・安全・創意性が問題
http://japanese.joins.com/article/549/147549.html?servcode=400&sectcode=400
2012年01月20日09時19分

  韓国社会が表面上はともかく、質的には落第という評価が出てきた。公正でなく、包容的でなく、安全でなく、創意的でないという分析だ。２０２０年には概して平均以上に改善されるだろうという見方が強い。しかし公正性に関してはその時でもまだ落第点という。

  崔恒ソプ（チェ・ハンソプ）国民大教授（社会学）ら１９人の研究陣は１９日、「韓国社会の質的水準向上のための未来研究」で、このように明らかにした。この研究は企画財政部が未来戦略を立てるために依頼したものだ。研究陣は４９人の各分野専門家に深層面接し、社会水準を点数化した。満点は１０点で、５点なら経済の発展に相応した社会水準を意味する。

  報告書によると、２０１１年の韓国社会の公正性は３．６１点だった。４大調査分野のうち最低だ。細部的には政府と財界関係の透明性（２．５点）、学閥の公正性（２．５７点）、指導層決定の公正性（２．６点）が低い点数を受けた。指導層の遵法水準に対する評価は３．８１点だった。報告書は、８年後も公正性は大幅改善（予想点数４．９２点）は難しいと予想した。

  昨年の韓国社会の包容性に対する評価は３．９８点だった。細部項目では政府が国民の意見をまとめる程度が３．１点で最低だった。欧米人に対しては包容的だが、東南アジア人に対しては排他的だった。脱北者・朝鮮族に対する包容度（３．７９点）は東南アジア人に対する態度（３．３６点）をやや上回る程度だった。しかし２０２０年には脱北者・朝鮮族に対する包容度（５．２１点）が東南アジア人（５．４８点）を下回るという展望だ。

  安全性は平均４．１点だった。低出産・高齢化への対応が特に不足していると指摘された。創意性の点数は４．２３点で４大分野のうち最も高かった。映画・大衆音楽・技術分野の創意性が高いという評価のためだ。

  崔恒ソプ教授は「韓国社会の未来志向は個人が『この社会に暮らすのが幸せ』と感じる社会でなければならない。そのために公正性を高めるのが最も重要だ」と説明した。