2012年3月23日金曜日

■【韓国BBS】生ビールが一番おいしい国は日本!「ヨーロッパも」



【韓国BBS】生ビールが一番おいしい国は日本!「ヨーロッパも」
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0323&f=national_0323_019.shtml
2012/03/23(金) 12:58

 韓国の女性をターゲットにしたコミュニティサイト「82cook.com」では、筆者が、生ビールはどの国のものが一番おいしかったかとの質問を投げかけた。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。(  )内は編集部の素朴な感想。

―――――――――――――――――――――――

●スレ主:名無しA

 生ビールはどの国のものが一番おいしかった?私は、日本のビール。夏に初めて飲んだけど口当たりがこんなにやわらかいビールは初めてでした。

 同じ時期に、チェコへ旅行した知人がヨーロッパビールを日本ビールと比較して、ヨーロッパのチェコビールがより良いと言っていました。 その後で、私もヨーロッパへ行く機会ができて、現地で言う3大ビールのチェコ、ベルギー、ドイツのうち、ベルギーとドイツで狂ったように飲みました。

 わが国よりは、ビールの味が濃厚でおいしいんだけど、日本のビールと比較すると、半分にも満たない水準なでした。日本のビールと比べてば、あまりやわらかくない感じというか。1か所ではなく、あちこち歩き回りながらビールを飲んでみましたが、どれも同じような感じでした。

 結論は、日本のビールが最高。しかし、日本やヨーロッパ各地のビールを全部飲んだことがある人に、感想を聞きたいですね。どこの国が一番と言うのか、気になります。

 P.S.私が話したのは缶ビールや瓶ビールではなく、全部生ビールのことです。

―――――――――――――――――――――――

●○○
 日本の缶ビールは率直に言ってそこでそこだったが、生ビールはおいしかったです。私が日本で一番おいしいと感じたのが生ビール(笑)
(日本に訪れた際に、おいしかったものとして生ビールを挙げる韓国人は多いようですね)

●名無しA
 いろんな国のビールを飲んでみたが、ビールはやはりヨーロッパ。多分、スレ主さんの好みが日本のビールなのでしょうね。ヨーロッパのビールとは味が全く違います。私も日本のビールも好みますが、韓国人でも黒ビールが好きな方だと、ドイツやベルギーの生ビールを飲めば、本当においしいと思うのでは。

●私は
 日本ビールはサッポロ!本当に好きなのですが、ヨーロッパ圏で暮らし、こちらのビールを飲んでいたら、韓国ビールやチンタオ、あるいは日本のビールなどはとても水っぽく感じるようになりました。ベルギービールが、一番味がいいですね。私が一番好むビールはカステルです。チェリービールなのに香りも強くて味も最高!

●名無しB
 ドイツビールです。

●ううん
 一番多様で、いろいろな香りと味のビールを開発するのはベルギーと聞きましたよ。

 1人当りの消費量もチェコやドイツに劣らないとも。ドイツはビール純粋令があるので、なのでシンプルな味。私の将来の夢は、ベルギーに1年程度暮らしながら毎日さまざまなビールを飲むことでした(笑)

 日本のビールでは飲食店での生ビールはアサヒ、缶ビールではキリンがおいしかった。発泡酒もおいしかった。

●名無しC
 チェコの食堂で飲んだ生ビールは本当においしかった。そこは食堂ごとの自家製だったと聞きました。やはり生ビールが瓶や缶よりはより良いですね。

●針仕事するママ
 チェコが最高でした。

●名無しD
 日本のビールは飲んだことがないから分からないけど、ドイツ旅行でビールを飲んだ時、ドイツはビールに対して誠実だと思いました。

●スデン
 私は、どこの国のビールもみなおいしかった。口がいやしいので(笑)
(同感!)

●名無しE
 アイルランド、ベルギー、ドイツ。

●私も
 日本の生ビールはアサヒがおいしくて、缶はサッポロクラシック。日本に行くたびごとに種類別に缶ビールをいくつか買います。お父さんもサッポロクラシックが一番おいしいと言っていました。 それでも私は、何か強い感じのドイツビールにもひかれますね。

(さまざまな国のビールが飲みたくなるようなコメントが並びました)




0 件のコメント:

コメントを投稿