2012年5月29日火曜日

■【中国BBS】中国人は日本アニメは好きだが日本ドラマは嫌い?


【中国BBS】中国人は日本アニメは好きだが日本ドラマは嫌い?
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0528&f=national_0528_026.shtml
2012/05/28(月) 09:23
   
 中国大手検索サイト百度の掲示板に「中国人は日本アニメは好きだが、日本ドラマは好きじゃない?」というスレッドが立てられた。スレ主のこの主張に対してさまざまな意見が寄せられた。

 スレ主は、中国で日本ドラマがほとんど放送されていないことを指摘し、中国人は日本のアニメだけが好きなのだと主張。ドラマについては、韓国ドラマのほうが一般人の人生に近いため、中国人は韓国ドラマのほうが好きだと主張した。

 スレ主の主張に対して多くの反論が寄せられ、日本ドラマが好きで韓流ドラマはキライ、日本のドラマのほうが良いものが多い、ストーリーがすばらしい作品は日本ドラマのほうだ、白い巨塔は良いドラマだったなどの反論が寄せられた。

 しかし、韓国ドラマが中国のテレビで多く放送されていることは事実で、その点に対する反論はなく、むしろ、一般の民衆はやはり韓流ドラマが好きな人が多いという意見や、影響力で言えば韓流ドラマの方が大きいことは認めざるを得ないと言ったコメントがあった。

 また、中国で日本のドラマがあまり放送されない理由については「高くてテレビ局が買えないのだろう」という意見が多く、日本ドラマは短すぎて買って放送しても儲けにならない、長いものは大河ドラマくらいだが、おもしろくないため視聴率がとれないという意見があった。

 ほかには、スレ主に同意する意見として「日本ドラマは短すぎるし、ストーリーも役者も中国とあまり変わらないから、人を惹き付けない」というコメントがあった。しかし、「長すぎるドラマはキライ。時間の無駄だ」という人もおり、結局は好みによるということのようだ。



0 件のコメント:

コメントを投稿