■【中国ＢＢＳ】日本の名字で好きなものは何？

【中国ＢＢＳ】日本の名字で好きなものは何？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0629&f=national_0629_054.shtml
2012/06/29(金) 16:14
       
　中国のネット掲示板で「日本の名字で好きなものは何？」というスレッドが立てられた。ネットユーザーたちは日本のアニメキャラクターや芸能人などの名字を次々と列挙していた。

　掲示板では「風間」、「橘」、「大道寺」、「雪村」、「夜神」、「広末」、「青野」、「千葉」、「空智」、「岩田」、「上原」、「江戸川」、「豊臣」、「羽柴」、「木下」、「田中」、「出口」、「橋本」、「加藤」、「知念」、「神楽」、「蒼井」、「高坂」、「源」、「西園寺」、「藍沢」、「高橋」、「新垣」、「花沢」、「清水」、「本郷」、「工藤」、「藤田」、「十五嵐」、「五更」、「霧雨」、「十六夜」、「松下」、「井上」、「野田」、「浜崎」、「豊田」、「不破」、「龍造寺」、「立花」、「坂本」、「小織田」、「犬養」、「仲間」などの名字が次々と列挙されていた。

　ほかには、「高山か海東」、「生田とか伊藤とか」などと、複数の名前を挙げる人もいた。全体的に、アニメのキャラや芸能人、歴史上の人物、政治家と思しき名字が目立った。中には「空智」、「十六夜」など、日本の名字ではなさそうなものも混じっていた。「十五嵐」というのは、「五十嵐」と間違えているのかもしれない。

　また、コメントとしては

・「好きな名字？　変なこと聞くなあ」
・「山とか水とか湖とか、自然の一部が入っている名字が好き」
・「千石。オレの名前と同じだから。父親がどうしてこう名付けたかは知らないが」

　などのほか、

・「日本の名字はなぜたくさん種類があるかというと、明治維新後に一般庶民が自分で考えたからなんだ。だから、絶対的なものではない。オレも自分で名前決められるとしたら、どうしようかな」

　というものもあった。中国の名字は「李」、「王」、「張」などが大多数を占めており、日本より名字のバリエーションが少ない。同じ漢字を使いながらも多種多様な名字を持つ日本の名前を、面白いと感じる中国人もいるのだろう。