■【仏国ブログ】ハローキティを通して知る日本の伝統文化、歌舞伎

【仏国ブログ】ハローキティを通して知る日本の伝統文化、歌舞伎
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0724&f=national_0724_012.shtml
2012/07/24(火) 09:17
       
　女性向けに「カワイイ」キャラクター商品や映画やゲームなどを紹介する、フランスのブログ「Ｋａｗａｉｉ　ａｎｄ　Ｃｏ」では、ハローキティを通じて日本の歌舞伎について記している。

　筆者は、ブログのテーマ「カワイイ」の一つとして、ハローキティがほかのキャラクターたちとともに歌舞伎を演じる「ハローキティ歌舞伎」への映像や、歌舞伎バージョンのストラップの写真を掲載し、日本の歌舞伎について紹介している。

　今年3月から7月にかけて、フランス・パリのピエール・ベルジェ＝イヴ・サンローラン財団で、歌舞伎をテーマにした特別展が開催されたと紹介。衣装や小物から、写真、ドキュメント映像などがあり、パリで歌舞伎を主題にした特別展が開催されるのは、今回が初めてだった。

　フランスでは日本の現代文化と比較すると、伝統文化はあまり知られていない傾向にある。そのため筆者は、歌舞伎は日本の演劇で、江戸時代から歴史がある伝統芸能と紹介。

　歌舞伎の役者は男性だけで構成されており、昔の日本を舞台にして人間模様を描いており、そこに流れる道徳や倫理観なども同時に表現する。さらに、歌舞伎の役者の声に伴奏される音楽や、重量のある衣装、小物類から、言い回しや演じ方まですべてが独特で、ほかの演劇とは違った存在だと述べている。フランスではまだあまり知られていないが、国際的には知られつつあると、歌舞伎の状況を語っている。

　ハローキティが、日本の伝統文化である歌舞伎を知るきっかけにもなっているようだ。