■【韓国ＢＢＳ】日本はアルバイトの時給が高い！「うらやましい」

【韓国ＢＢＳ】日本はアルバイトの時給が高い！「うらやましい」
2012/01/16(月) 12:55

　韓国のコミュニティサイト「ｅＴＯＲＲＥＮＴ」では、筆者が、日本のアルバイトの時給について発言した。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。
（　　）内は編集部の素朴な感想。

―――――――――――――――――――――――

●スレ主：千年焼酎
　駅前でのティッシュ配りが時給720円、マクドナルドが平日900円、土・日・祝日の勤務で時給1300円。日本に働きに行こうかな。

―――――――――――――――――――――――

●タキジュオヌノッ
　代わりに被爆するし白血病にもかかる。その病院代は責任を負わない。
（放射能の影響を危惧する韓国人は多いようですね）

●諸君ら
　為替レート。

●キースハワードｓ
　時給が高いから、日本にはバイトだけで暮らすフリーターがいっぱい。

●ウィチン
　大学生900円以上、22時以後には1125円以上？物価の差はそんなに違わないのに、アルバイト代は2倍以上。単純にうらやましい。

●ｄｌｔｎｓｒｎ
　当然じゃないですか。 日本がわが国より豊かな国で生活しやすい国なのに。こうしたことは小学生も知っているはず。

●コムンミル
　良い暮らしと、アルバイト代はあまり関係ないのでは。

●ナルト
　日本にはバイトだけで暮らす人が多いといいますね。
（正社員になりにくいという背景もあるのでしょうね）

●クチュプトゥン
　韓国は基本12時間、体力が無くなりへとへとになる時まで仕事をしてやっと生活ができるのに。

●ｄｌｔｎｓｒｎ
　それでいて最低賃金も低いところが多いです。

●あなたの中にでも
　放射能がなければ日本で仕事をしたい。

●ミョンタムジョンノネム
　わが国もバイトだけで暮らすことはできます。 ただし貯蓄ができないだけ。

●ススケル
　その代わり、日本はいろんなものの価格が高いです。土地とか。

●キルケゴール
　だが、すでに日本は滅びそうな国。