■イタリア沖で大型客船が座礁、死者も 乗客乗員４千人超

イタリア沖で大型客船が座礁、死者も　乗客乗員４千人超
http://www.cnn.co.jp/world/30005270.html
2012.01.14 Sat posted at: 14:21 JST

（ＣＮＮ）　イタリアのＡＮＳＡ通信は１４日、同国中部のティレニア海上にあるジリオ島近くで１３日夜、大型客船が砂洲で座礁し、少なくとも６人が死亡、１５人が負傷したと伝えた。

同船を運航する海運会社によると、夕食時に起きた事故で、乗客約３２００人、乗員１０００人が搭乗していた。船体が傾いているため救援作業が難航しているという。大部分の乗客はイタリア人だが、フランス人やドイツ人もいる。

事故を起こした船は「コスタ・コンコルディア」でイタリア・ジェノバに本社がある海運会社が運航している。座礁の程度や原因などは不明。同船の全長やトン数も伝えられていいない。

ＡＮＳＡ通信によると、救出作業の間、冷温の海中に落下する乗客もいた。救援当局の情報として、１４日未明の時点で、船内には救助を待つ最大３００人の乗客乗員がいたとも報じた。

コスタ・コンコルディアは２００６年に建造された客船で、ローマを出発し、イタリア・サボナ、フランス・マルセイユ、スペイン・バルセロナ、同パルマデマジョルカ、伊パレルモなど地中海の各地を周回する航海を行っていた。

同社が保持する別の大型客船は２０１０年、エジプトの紅海沿いにあるリゾート地シャルムエルシェイクで暴風雨に遭遇して桟橋に激突、乗員３人が死亡する事故を起こしている。




■豪華客船座礁で８人死亡＝地中海クルーズ、４千人が脱出－伊
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012011400187
2012/01/14-13:15

【ローマＡＦＰ＝時事】イタリア中部ジリオ島の沖合で１３日午後８時（日本時間１４日午前４時）ごろ、地中海をクルーズ中の豪華客船「コスタ・コンコルディア号」（乗客・乗員約４２００人）が座礁し、浸水した。同国メディアによると、パニックに陥って海に飛び込んだ男性ら少なくとも８人が死亡、３０人以上が負傷した。数人が行方不明になっている。

乗客・乗員の大半が救命ボートで脱出したが、２００人程度が船上に残されているとみられる。船は全長２９０メートル。

乗客の一人はＡＮＳＡ通信に対し、「夕食の最中に突然電気が消え、大きな衝撃音が聞こえた」と証言。その後救命具を着けるよう指示があったという。

運営会社によると、約３２００人の乗客のうち、１０００人がイタリア人、５００人がドイツ人、１６０人がフランス人。同船はイタリア北東部のサボナを出発してシチリア島パレルモ、サルディーニャ島カリアリ、スペインのバルセロナやフランスのマルセイユなどに寄港する予定だった。