■【中国ＢＢＳ】世界の学生服、日本はかわいくてタイはセクシー！

【中国ＢＢＳ】世界の学生服、日本はかわいくてタイはセクシー！
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0314&f=national_0314_023.shtml
2012/03/14(水) 09:29
  
　中国の掲示板サイト猫撲の掲示板に「世界の学生服を比べてみた！日本はかわいくてタイはセクシーだ！」というスレッドが立てられた。スレ主は世界各国の学生服を写真入りで紹介している。これに対してさまざまな感想が寄せられている。以下に日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●スレ主：ｂｉｎｇ32155
　一番セクシーなのがタイ。正統派は英国。淑女的な韓国。一番かわいいのが日本。一番保守的なマレーシア。そしてもっともスポーティーなのが中国。
　（中国はジャージですね）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●拍拍唔哈
　中国はもっともスポーティーだね！
　（ものはいいようですね）

●余不可及
　中国の制服はクソッタレの中国的特色だ。

●ｑｙ5202086
　タイの人は男なのか女なのか。

●ｇｏｎｇｃｈａｏ．90
　中国の制服がどれだけの犯罪を防いでいることか…。

●慕容吹泡泡
　やっぱり英国の制服は見た目がいいな。

●我有根香腸
　中国だけが別物、一番特色がある。
　（確かに別物という感じがします）

●無師自通＿ｇｏｏｄ
　やっぱり中国のがいいよ～。
　（これは本音ですか？皮肉ですか？）

●静安往事
　中国の制服は一番見るに堪えない。

●丹丹10511
　中国の制服は見ていられない。死ぬほどダサい。見ると死にたくなる衝動に駆られる。

●ｗｈ341997
　一番アホなのが中国の制服。

●ｌｉｌｙ7713
　中国でも香港の制服はなかなかいいけどね。