■韓流関連の支援強化へ 観光客倍増目指し＝韓国政府

韓流関連の支援強化へ　観光客倍増目指し＝韓国政府　
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/12/29/0200000000AJP20111229002800882.HTML
2011年 12月 30日(金)

 【ソウル聯合ニュース】韓国の文化体育観光部は、海外でのＫ－ＰＯＰブームなどの拡大に向け、来年は韓流関連の支援を強化し、２０２０年までに年間外国人観光客数２０００万人達成に向けた政策を推進する計画だ。

同部の崔光植（チェ・グァンシク）長官が２９日に李明博（イ・ミョンバク）大統領に報告した来年の業務計画で明らかにした。

同部は、▼国民の文化享有権拡大▼創造力の強化▼伝統と現代、文化・体育・観光の疎通と融合▼文化分野の寄付・分かち合いの活性化▼未来型産業の育成▼世界の中の文化強国としての地位向上――を重点推進課題として掲げた。

また、２０２０年までに外国人観光客２０００万人、観光収入３００億ドル（約２兆３３１６億円）達成するとの目標に向け、来年から準備を進める計画だ。文化観光解説士を現在の２４００人から３０００人に増やし、外国語での対応が可能な都市型民宿５００カ所を拡充するなど観光インフラを整備する。

海外でのＫ－ＰＯＰブームを受け、韓流コンテンツを活用した観光産業の育成や韓流コンテンツ支援にも関心を傾ける。韓流関連の支援予算は今年の１７億ウォンから来年は５３億ウォン（約３億５７００万円）に増える。

南北関係では、可能な限り文化交流を進めることで変化をもたらし、金正日（キム・ジョンイル）総書記死去により中断している高麗王朝時代の王宮跡「満月台」（北朝鮮・開城）の発掘調査も再開する。北朝鮮と共に民謡「アリラン」の国連教育科学文化機関（ユネスコ）の無形文化遺産登録に向けた準備も進める計画だ。このほか、北朝鮮が所蔵する古文献資料の南北共同調査事業、高句麗古墳群の実態調査も進める方針だ。




■韓流スター動員　韓国観光公社が訪問誘致に総力
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/12/14/0200000000AJP20111214003800882.HTML
2011年 12月 30日(金)

　 【ソウル聯合ニュース】今年の観光客誘致目標、１０００万人を達成した韓国観光公社が、韓流スターを動員したイベントで“ラストスパート”をかけ一層の上積みを図る。

　まずは人気ガールズグループ、ワンダーガールズの国内復帰アルバムのリリースに合わせ、所属事務所のＪＹＰエンターテインメントとカバーダンスコンテストを開催。優勝チームを１４日から３泊４日の日程で韓国に招待する。

　インドネシア、ベトナム、カナダの代表はワンダーガールズと約１時間のミーティングを行うほか、メンバーが推薦するソウルの観光名所を巡ることが決まっている。

　また、俳優チ・ジニは自らが韓国の観光地を回り、撮影した写真を収録したフォトエッセイの発刊を記念し、１７日に日本人２５０人が参加するファンミーティングを開催する。

　ほかに観光公社は１９～２５日に、ソウルの本社地下1階の観光案内展示館で「韓流スターと一緒に行う韓国観光広報展」を開く。歌手兼俳優のＲＡＩＮ（ピ）や人気アイドルグループＳＵＰＥＲ　ＪＵＮＩＯＲ、２ＰＭ、ｍｉｓｓ　Ａ（ミスエー）などの写真が展示されるほか、観光分野では初めて公開される韓国観光広報３Ｄ（立体）映像を体験できる。入場は無料。ｍｉｓｓ　Ａが参加する広報展開幕式の様子は、外国人観光客のためのホームページ「ＶＩＳＩＴ　ＫＯＲＥＡ」やインターネットの交流サイト「フェイスブック」などで紹介されるという。

sarangni@yna.co.kr