■航行不能、沈没の恐れなし、伊豪華客船、インド洋で火災

■航行不能、沈没の恐れなし、伊豪華客船、インド洋で火災
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0228&f=national_0228_002.shtml
2012/02/28(火) 07:26 （情報提供：共同通信社）
  
　【ローマ共同】ＡＮＳＡ通信によると、イタリアの豪華客船コスタ・アレグラ（乗客636人、乗員413人）が27日、インド洋を航行中に機関室で火災を起こした。

火は間もなく消し止められ、乗客乗員は全員無事という。船は航行不能となった。乗客乗員を救助するため、近隣のセーシェル当局がえい航船2隻を向かわせた。同当局が派遣した航空機が上空から観察した結果、船が沈没する危険はないという。





■イタリア客船、沈没の危険なし　度重なる事故に批判も
http://www.usfl.com/Daily/News/12/02/0227_028.asp?id=93961
World News
2012年02月27日 18:05米国東部時間 

　ANSA通信によると、インド洋上で火災を起こし、航行不能となったイタリアの豪華客船コスタ・アレグラ（乗客627人、乗員413人）について、近隣のセーシェル当局が派遣した航空機が上空から観察した結果、船が沈没する危険はないことが27日、分かった。イタリアの港湾当局が明らかにした。

　同船は、1月にイタリア中部沖で死者25人、行方不明者7人を出した座礁事故を起こしたコスタ・コンコルディアを運航するコスタ・クロチエレ社が所有。度重なる事故に、同社の安全対策への批判が高まりそうだ。

　事故が起きた海域はソマリアの海賊が出没することで知られ、コスタ・アレグラが狙われるのではないかとの懸念も出ている。同船には、あらかじめ海賊対策としてイタリアの海兵隊のチームが乗り込んでいるという。（共同）